王傑 - 心裡的話 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 王傑 - 心裡的話




心裡的話
Слова из глубины души
能不能停止想你
Могу ли я перестать думать о тебе,
潇洒走过是我自己
Ведь жить дальше, оставив прошлое позади, должен я сам.
可以不懂从前 不懂过去
Могу не понимать, что было между нами тогда,
不该告诉我什么是你
Не нужно говорить мне, кем ты была для меня.
能不能停止哭泣
Могу ли я перестать плакать,
不要让岁月将我忘记
Не дать годам стереть меня из памяти?
可以不懂从前 不懂过去
Могу не понимать, что было между нами тогда,
不该告诉我己离开你
Не нужно говорить, что ты уже ушла.
我愿意在梦中
Я хочу во сне
穿梭不可能的相逢
Пережить нашу невозможную встречу,
我会在雨季来的时候
Когда придёт сезон дождей,
拥有孤独的生活
Я останусь наедине со своим одиночеством.
我愿意在梦中
Я хочу во сне
期待不可能的相逢
Предвкушать нашу невозможную встречу,
我会在明天来的时候
А когда наступит завтра,
告诉你这是我心里的话
Я открою тебе слова из глубины моей души.
能不能停止想你
Могу ли я перестать думать о тебе,
潇洒走过是我自己
Ведь жить дальше, оставив прошлое позади, должен я сам.
可以不懂从前 不懂过去
Могу не понимать, что было между нами тогда,
不该告诉我什么是你
Не нужно говорить мне, кем ты была для меня.
能不能停止哭泣
Могу ли я перестать плакать,
不要让岁月将我忘记
Не дать годам стереть меня из памяти?
可以不懂从前 不懂过去
Могу не понимать, что было между нами тогда,
不该告诉我己离开你
Не нужно говорить, что ты уже ушла.
我愿意在梦中
Я хочу во сне
穿梭不可能的相逢
Пережить нашу невозможную встречу,
我会在雨季来的时候
Когда придёт сезон дождей,
拥有孤独的生活
Я останусь наедине со своим одиночеством.
我愿意在梦中
Я хочу во сне
期待不可能的相逢
Предвкушать нашу невозможную встречу,
我会在明天来的时候
А когда наступит завтра,
告诉你这是我心里的话
Я открою тебе слова из глубины моей души.
我会在明天来的时候
А когда наступит завтра,
告诉你这是我心里的话
Я открою тебе слова из глубины моей души.
能不能停止想你
Могу ли я перестать думать о тебе,
潇洒走过是我自己
Ведь жить дальше, оставив прошлое позади, должен я сам.
可以不懂从前 不懂过去
Могу не понимать, что было между нами тогда,
不该告诉我什么是你
Не нужно говорить мне, кем ты была для меня.
能不能停止哭泣
Могу ли я перестать плакать,
不要让岁月将我忘记
Не дать годам стереть меня из памяти?
可以不懂从前 不懂过去
Могу не понимать, что было между нами тогда,
不该告诉我己离开你
Не нужно говорить, что ты уже ушла.
能不能停止想你
Могу ли я перестать думать о тебе,
潇洒走过是我自己
Ведь жить дальше, оставив прошлое позади, должен я сам.
可以不懂从前 不懂过去
Могу не понимать, что было между нами тогда,
不该告诉我什么是你
Не нужно говорить мне, кем ты была для меня.





Авторы: Wang Wen Qing, 王 文清, 王 文清


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.