Текст и перевод песни 王傑 - 情已经失去了 (新歌)
情已经失去了
Любовь
была
потеряна
或许价值相当渺少
Может
быть,
значение
совсем
невелико
但今天我控制不了
Но
сегодня
я
не
могу
это
контролировать
喜欢你的微笑
Нравится
твоя
улыбка
明知我喜欢你
Знай,
что
ты
мне
нравишься
喜欢思考那神情
Нравится
думать
об
этом
взгляде
每天呷着黑色咖啡
Потягивая
черный
кофе
каждый
день
和身边挥发气味
И
запах
вокруг
тебя
从来只有你令我惊喜
Ты
всегда
был
единственным,
кто
меня
удивлял
想得到你默默无期
Я
хочу
молча
овладевать
тобой
в
течение
бесконечного
периода
времени
其实我哪有半点值得你欢喜
На
самом
деле,
я
вообще
не
достоин
твоей
радости
你厌恶我不羁
Ты
ненавидишь
меня
за
то,
что
я
раскован
我这样地待你好
Я
так
к
тебе
отношусь
完全无求回报
Вообще
никакого
возврата
一丁点亦做不到
Вообще
не
могу
этого
сделать
我看到无从前去
Я
вижу,
что
другого
пути
нет
我也未能后退
Мне
тоже
не
удалось
отступить
即使进退失据
Даже
если
вы
заранее
сдадите
позиции
и
отступите
情已经失去了
Любовь
была
потеряна
或许价值相当渺少
Может
быть,
значение
совсем
невелико
但今天我控制不了
Но
сегодня
я
не
могу
это
контролировать
喜欢你的微笑
Нравится
твоя
улыбка
明知我喜欢你
Знай,
что
ты
мне
нравишься
喜欢思考那神情
Нравится
думать
об
этом
взгляде
每天呷着黑色咖啡
Потягивая
черный
кофе
каждый
день
和身边挥发气味
И
запах
вокруг
тебя
从来只有你令我惊喜
Ты
всегда
был
единственным,
кто
меня
удивлял
想得到你默默无期
Я
хочу
молча
овладевать
тобой
в
течение
бесконечного
периода
времени
其实我哪有半点值得你欢喜
На
самом
деле,
я
вообще
не
достоин
твоей
радости
你厌恶我不羁
Ты
ненавидишь
меня
за
то,
что
я
раскован
我这样地待你好
Я
так
к
тебе
отношусь
完全无求回报
Вообще
никакого
возврата
一丁点亦做不到
Вообще
не
могу
этого
сделать
我看到无从前去
Я
вижу,
что
другого
пути
нет
我也未能后退
Мне
тоже
не
удалось
отступить
即使进退失据
Даже
если
вы
заранее
сдадите
позиции
и
отступите
我这样地待你好
Я
так
к
тебе
отношусь
完全无求回报
Вообще
никакого
возврата
一丁点亦做不到
Вообще
не
могу
этого
сделать
我看到无从前去
Я
вижу,
что
другого
пути
нет
我也未能后退
Мне
тоже
не
удалось
отступить
即使进退失据
Даже
если
вы
заранее
сдадите
позиции
и
отступите
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.