王傑 - 我 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 王傑 - 我




I
獨自走在下雨的黑夜裹
Walking alone in the rainy night
是雨是淚我也分不清
Is it rain or tears, I can't tell
每天每天都會問自己
Every day, every day, I ask myself
今夜夢裹會不會哭
Will I cry in my dream tonight?
我一個人獨自守著我的夢
I alone guard my dream
我只希望躲在無人的角落
I just want to hide in an empty corner
我不在乎別人都在說什麼
I don't care what others say
我只希望能夠不再受傷害
I just hope I can stop getting hurt
獨自走在走不完的長路
Walking alone on an endless road
想要忘記忘不了的人
Wanting to forget an unforgettable person
每夜每夜心碎的邊緣
Every night, every night, on the edge of a broken heart
眼淚已乾 沒人看見
Tears have dried up, no one sees
我不想說只因誰也不想聽
I don't want to say it because no one wants to listen
我已習慣自己說給自己聽
I'm used to talking to myself
我不想問哪裹才能找到愛
I don't want to ask where I can find love
我已習慣自己帶自己回家
I'm used to taking myself home
我一個人獨自守著我的夢
I alone guard my dream
我只希望躲在無人的角落
I just want to hide in an empty corner
我不在乎別人都在說什麼
I don't care what others say
我只希望能夠不再受傷害
I just hope I can stop getting hurt
我不想說只因誰也不想聽
I don't want to say it because no one wants to listen
我已習慣自己說給自己聽
I'm used to talking to myself
我不想問哪裹才能找到愛
I don't want to ask where I can find love
我已習慣自己帶自己回家
I'm used to taking myself home





Авторы: Chen Da Li, Chen Xiu Nan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.