Текст и перевод песни 王傑 - 我知道我是一个已经过气的歌手

我知道我是一个已经过气的歌手

我知道我是一個已經過氣的歌手

我知道我是一個已經過氣的歌手
直到我寫的歌 你不再聽之後

我想了很多藉口
給自己一個解脫
縱然有很多咀咒
也只能接受

人生起起落落
每個人都精彩過
你也曾對我無怨無悔的愛過
直到我閃亮的眼眸
不再光芒的時候
你的笑容 離開了我的左右

我想了很多藉口
給自己一個解脫
縱然有很多咀咒
也只能接受

面對利益誘惑
多少良心能敵得過
你也曾對我無怨無悔的愛過
直到我光輝的歲月
慢慢暗淡的時候
你也開始 鄙視我

哦.我從來都不認輸
又能向誰傾訴
這段心酸的路
哦.我躲不過這黑幕
只有任它擺佈

哦.我從來都不認輸
直到被傷到體無完膚才清楚
没有白色 黑色會孤獨

我從來都不認輸
怎麼突然想哭
心痛到想吐
哦.我從來都不認輸
等不到你救助
哦.我躲在夢的深處
直到 生病了淚乾了 心.跳停了
我聽見 他們笑了

I Know I'm a Singer Who's Already Past My Prime

I know I'm a singer who's already past my prime

I know I'm a singer who's already past my prime
Not until you stopped listening to the songs I wrote

I thought of many excuses
To give myself a way out
Even though there were many curses
I could only accept

Life has its ups and downs
Everyone has had their moment of glory
You too had loved me without complaint
Until my shining eyes
Could no longer shine
Your smile left my side

I thought of many excuses
To give myself a way out
Even though there were many curses
I could only accept

When faced with temptation
How many consciences can resist
You too had loved me without complaint
Until the glorious years of mine
Slowly faded away
You too began to despise me

Oh. I never give up
But who can I pour my heart out to
This path of heartache
Oh. I can't escape this darkness
I can only let it control me

Oh. I never give up
Until I was hurt so badly that I saw clearly
Without white, black is lonely

I never give up
How come I suddenly want to cry
My heart aches so much I want to vomit
Oh. I never give up
I couldn't wait for you to save me
Oh. I hide in the depths of my dreams
Until I got sick, my tears dried up, my heart stopped
I heard them laugh