我知道我是一個已經過氣的歌手 - 王傑 перевод на немецкий

我知道我是一個已經過氣的歌手

我知道我是一個已經過氣的歌手
直到我寫的歌 你不再聽之後

我想了很多藉口
給自己一個解脫
縱然有很多咀咒
也只能接受

人生起起落落
每個人都精彩過
你也曾對我無怨無悔的愛過
直到我閃亮的眼眸
不再光芒的時候
你的笑容 離開了我的左右

我想了很多藉口
給自己一個解脫
縱然有很多咀咒
也只能接受

面對利益誘惑
多少良心能敵得過
你也曾對我無怨無悔的愛過
直到我光輝的歲月
慢慢暗淡的時候
你也開始 鄙視我

哦... 我從來都不認輸
又能向誰傾訴
這段心酸的路
哦... 我躲不過這黑幕
只有任它擺佈

哦... 我從來都不認輸
直到被傷到體無完膚才清楚
没有白色 黑色會孤獨

我從來都不認輸
怎麼突然想哭
心痛到想吐
哦... 我從來都不認輸
等不到你救助
哦... 我躲在夢的深處
直到 生病了淚乾了 心... 跳停了
我聽見 他們笑了

Ich weiß, ich bin ein schon passé Sänger

Ich weiß, ich bin ein schon passé Sänger
Bis die Lieder, die ich schrieb, du nicht mehr hörst

Ich finde viele Ausreden
Mir selbst die Freiheit zu geben
Doch trotz all der Verwünschungen
Kann ich nur akzeptieren

Das Leben hat Höhen und Tiefen
Jeder hatte mal seine Glanzzeit
Auch du hast mich einst bedingungslos geliebt
Doch als meine strahlenden Augen
Ihren Glanz verloren
Verließ dein Lächeln meine Seite

Ich finde viele Ausreden
Mir selbst die Freiheit zu geben
Doch trotz all der Verwünschungen
Kann ich nur akzeptieren

Angesichts von Versuchung und Profit
Wie viele Seelen widerstehen?
Auch du hast mich einst bedingungslos geliebt
Doch als meine glorreichen Jahre
Langsam erloschen
Fingst du an, mich zu verachten

Oh... Ich gebe niemals auf
Doch wem kann ich mich anvertrauen?
Auf diesem leidvollen Weg
Oh... Ich komm nicht raus aus dem Dunkel
Kann nur zulassen, was kommt

Oh... Ich gebe niemals auf
Bis ich völlig zerschlagen einsehe
Ohne das Weiß, ist Schwarz nur Einsamkeit

Ich gebe niemals auf
Warum will ich plötzlich weinen?
Schmerz, der mich krank macht
Oh... Ich gebe niemals auf
Deine Hilfe kommt nicht mehr
Oh... Ich versteck mich tief im Traum
Bis Krankheit, Tränen und mein... Herz stillsteht
Ich höre, wie sie lachen