Текст и перевод песни 王傑 - 我能感覺你在說謊

我能感覺你在說謊

告訴我,什麼叫做永遠
你的真愛
我的癡情
或是浪漫的過去
如果能我想全部忘記

我能感覺你在說謊
表情生動不慌張
純真又誠摯的臉龐
彷彿孩子的模樣
難道都只是遊戲一場

告訴我,怎樣才算心痛
你的掩飾
我的無知
還是清醒的現在
如果能,我想全部重來

我能感覺你在說謊
表情生動不慌張
純真又誠摯的臉龐
彷彿孩子的模樣
難道都只是遊戲一場

我看不清楚也不能繼續再想
你為什麼還來把我的心擾亂
要如何才能把你遺忘

告訴我,怎樣才算心痛
你的掩飾
我的無知
還是清醒的現在
如果能,我想全部重來

我能感覺你在說謊
表情生動不慌張
純真又誠摯的臉龐
彷彿孩子的模樣
難道都只是遊戲一場

我看不清楚也不能繼續再想
你為什麼還來把我的心擾亂
要如何才能把你遺忘

我能感覺你在說謊
表情生動不慌張
純真又誠摯的臉龐
彷彿孩子的模樣
難道都只是遊戲一場

我能感覺你在說謊
表情生動不慌張
純真又誠摯的臉龐
彷彿孩子的模樣
難道都只是遊戲一場
愁悵

Я чувствую, ты лжешь

Скажи мне, что зовется любовью?
Твоя истинная любовь,
Моя слепая страсть
Или романтика прошлого?
Если бы мог, я бы все забыл.

Я чувствую, ты лжешь,
Выражение лица оживленное, не дрогнет,
Невинное и искреннее лицо,
Словно у ребенка,
Неужели все это было просто игрой?

Скажи мне, как это - боль в сердце?
Твоя маскировка,
Мое невежество
Или же это трезвое настоящее?
Если бы мог, я бы начал все сначала.

Я чувствую, ты лжешь,
Выражение лица оживленное, не дрогнет,
Невинное и искреннее лицо,
Словно у ребенка,
Неужели все это было просто игрой?

Я не могу видеть ясно и не могу больше думать,
Зачем ты снова приходишь, чтобы тревожить мое сердце?
Как мне тебя забыть?

Скажи мне, как это - боль в сердце?
Твоя маскировка,
Мое невежество
Или же это трезвое настоящее?
Если бы мог, я бы начал все сначала.

Я чувствую, ты лжешь,
Выражение лица оживленное, не дрогнет,
Невинное и искреннее лицо,
Словно у ребенка,
Неужели все это было просто игрой?

Я не могу видеть ясно и не могу больше думать,
Зачем ты снова приходишь, чтобы тревожить мое сердце?
Как мне тебя забыть?

Я чувствую, ты лжешь,
Выражение лица оживленное, не дрогнет,
Невинное и искреннее лицо,
Словно у ребенка,
Неужели все это было просто игрой?

Я чувствую, ты лжешь,
Выражение лица оживленное, не дрогнет,
Невинное и искреннее лицо,
Словно у ребенка,
Неужели все это было просто игрой?
Печаль.