Текст и перевод песни 王傑 - 我要飛
面對那愛情失敗的我
沒有機會選擇
Facing
the
me
who
failed
in
love,
without
a
chance
to
choose
我朝朝暮暮努力工作莫非也錯
I
worked
hard
morning
and
night,
so
was
it
wrong?
換來的卻只有悲傷留給我
All
I
got
in
return
was
sorrow
站在雨中模糊背影就是我
Standing
in
the
rain,
a
blurred
figure,
it's
me
哦
難道你不再愛我
Oh,
don't
you
love
me
anymore?
是否真要讓我獨自在雨中
Do
you
really
want
to
leave
me
alone
in
the
rain?
我獨自在那雨中穿梭
尋找我的愛
I
wandered
through
the
rain
alone,
searching
for
my
love
不要再逃避躲藏
我要對你說
Stop
avoiding
and
hiding,
I
have
to
tell
you
我要飛呀飛
是否願意和我一起去流浪
I
want
to
fly,
fly,
would
you
like
to
wander
with
me?
我要飛呀飛
永遠不回頭
I
want
to
fly,
fly,
never
look
back
你是否願意和我流浪
Are
you
willing
to
wander
with
me?
面對那愛情失敗的我
沒有機會選擇
Facing
the
me
who
failed
in
love,
without
a
chance
to
choose
我朝朝暮暮努力工作莫非也錯
I
worked
hard
morning
and
night,
so
was
it
wrong?
換來的卻只有悲傷留給我
All
I
got
in
return
was
sorrow
站在雨中模糊背影就是我
Standing
in
the
rain,
a
blurred
figure,
it's
me
哦
難道你不再愛我
Oh,
don't
you
love
me
anymore?
是否真要讓我獨自在雨中
Do
you
really
want
to
leave
me
alone
in
the
rain?
我獨自在那雨中穿梭
尋找我的愛
I
wandered
through
the
rain
alone,
searching
for
my
love
不要再逃避躲藏
我要對你說
Stop
avoiding
and
hiding,
I
have
to
tell
you
我要飛呀飛
是否願意和我一起去流浪
I
want
to
fly,
fly,
would
you
like
to
wander
with
me?
我要飛呀飛
永遠不回頭
I
want
to
fly,
fly,
never
look
back
你是否願意和我流浪
Are
you
willing
to
wander
with
me?
我要飛呀飛
永遠不回頭的到處流浪
I
want
to
fly,
fly,
forever
wandering
without
looking
back
我要飛呀飛
永遠不回頭
I
want
to
fly,
fly,
never
look
back
哦
你是否願意和我流浪
Oh,
are
you
willing
to
wander
with
me?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.