我願意付出一切所有 - 王傑 перевод на немецкий

我願意付出一切所有

問你是否願意靠近我 傾聽我訴說
每個眼神裡 都有你的溫柔
緊緊牽著我的雙手別沉默

不管世界到底多冷漠 請你靠近我
每個黑夜裡 讓我真實擁有
不要離開我在我脆弱的時候

我問我自己為誰停留
不再像浮萍隨風漂流
哦 只因為有你在我心中
我願意付出一切所有

問你是否願意靠近我 傾聽我訴說
每個眼神裡 都有你的溫柔
緊緊牽著我的雙手別沉默

不管世界到底多冷漠 請你靠近我
每個黑夜裡 讓我真實擁有
不要離開我在我脆弱的時候

我問我自己為誰停留
不再像浮萍隨風漂流
哦 只因為有你在我心中
我願意付出一切所有

我問我自己為誰停留
不再像浮萍隨風漂流
哦 只因為有你在我心中
我願意付出一切所有

我問我自己為誰停留
不再像浮萍隨風漂流
哦 只因為有你在我心中
我願意付出一切所有

Ich bin bereit, alles zu geben

Ich frage dich, ob du bereit bist, näher zu mir zu kommen, mir zuzuhören
In jedem deiner Blicke liegt deine Zärtlichkeit
Halte meine Hände fest, schweige nicht

Egal wie kalt die Welt auch sein mag, bitte komm näher zu mir
Lass mich in jeder dunklen Nacht deine wahre Nähe spüren
Verlass mich nicht, wenn ich verletzlich bin

Ich frage mich selbst, für wen ich bleibe
Nicht länger wie Wasserlinsen mit dem Wind treiben
Oh, nur weil du in meinem Herzen bist
Ich bin bereit, alles zu geben

Ich frage dich, ob du bereit bist, näher zu mir zu kommen, mir zuzuhören
In jedem deiner Blicke liegt deine Zärtlichkeit
Halte meine Hände fest, schweige nicht

Egal wie kalt die Welt auch sein mag, bitte komm näher zu mir
Lass mich in jeder dunklen Nacht deine wahre Nähe spüren
Verlass mich nicht, wenn ich verletzlich bin

Ich frage mich selbst, für wen ich bleibe
Nicht länger wie Wasserlinsen mit dem Wind treiben
Oh, nur weil du in meinem Herzen bist
Ich bin bereit, alles zu geben

Ich frage mich selbst, für wen ich bleibe
Nicht länger wie Wasserlinsen mit dem Wind treiben
Oh, nur weil du in meinem Herzen bist
Ich bin bereit, alles zu geben

Ich frage mich selbst, für wen ich bleibe
Nicht länger wie Wasserlinsen mit dem Wind treiben
Oh, nur weil du in meinem Herzen bist
Ich bin bereit, alles zu geben