Текст и перевод песни 王傑 - 明知痛苦

明知痛苦

傻只因苦候愛 尋找於絕情世代
迷只因遇到你 洞悉我要害
能明白你怎會 充滿感慨
未感真正地存在
求原諒我深愛你 不懂掩蓋
情深為何也活該

明知痛苦 沒有未來
但這擁吻裡真的不想放開
明知痛苦 無數障礙
但這一剎我深深被愛

能明白你怎會 充滿感慨
未感真正地存在
求原諒我深愛你 不懂掩蓋
情深為何也活該

明知痛苦 沒有未來
但這擁吻裡真的不想放開
明知痛苦 無數障礙
但這一剎我深深被愛

明知痛苦 沒有未來
但這擁吻裡真的不想放開
明知痛苦 無數障礙
但這一剎我深深被愛

Knowing Pain

I only wished to love, but now I seek in a world without mercy
I am confused because I have met you, you understand my weakness
I can understand how you feel, I am full of regret
I don’t feel that I am real
Please forgive me because I love you so much, I don't know how to hide it
Why does love bring me such pain?

I know it is painful, and there is no future
But in this kiss, I don’t want to let go
I know it is painful, there are so many obstacles
But in this moment, I am deeply in love

I can understand how you feel, I am full of regret
I don’t feel that I am real
Please forgive me because I love you so much, I don't know how to hide it
Why does love bring me such pain?

I know it is painful, and there is no future
But in this kiss, I don’t want to let go
I know it is painful, there are so many obstacles
But in this moment, I am deeply in love

I know it is painful, and there is no future
But in this kiss, I don’t want to let go
I know it is painful, there are so many obstacles
But in this moment, I am deeply in love