Текст и перевод песни 王傑 - 明知痛苦

明知痛苦

傻只因苦候愛 尋找於絕情世代
迷只因遇到你 洞悉我要害
能明白你怎會 充滿感慨
未感真正地存在
求原諒我深愛你 不懂掩蓋
情深為何也活該

明知痛苦 沒有未來
但這擁吻裡真的不想放開
明知痛苦 無數障礙
但這一剎我深深被愛

能明白你怎會 充滿感慨
未感真正地存在
求原諒我深愛你 不懂掩蓋
情深為何也活該

明知痛苦 沒有未來
但這擁吻裡真的不想放開
明知痛苦 無數障礙
但這一剎我深深被愛

明知痛苦 沒有未來
但這擁吻裡真的不想放開
明知痛苦 無數障礙
但這一剎我深深被愛

Savoir que c'est douloureux

Je suis un idiot parce que j'attends ton amour, je le cherche dans ce monde sans amour
Je suis perdu parce que je t'ai rencontré, tu as compris ce qui me blesserait
Je peux comprendre pourquoi tu es rempli de regrets
Je n'ai jamais vraiment existé
Pardonnez-moi de vous aimer profondément, je ne sais pas comment le cacher
Pourquoi mon amour profond est-il aussi un destin ?

Je sais que c'est douloureux, qu'il n'y a pas d'avenir
Mais dans ce baiser, je ne veux vraiment pas te lâcher
Je sais que c'est douloureux, qu'il y a d'innombrables obstacles
Mais à cet instant, j'ai été profondément aimé

Je peux comprendre pourquoi tu es rempli de regrets
Je n'ai jamais vraiment existé
Pardonnez-moi de vous aimer profondément, je ne sais pas comment le cacher
Pourquoi mon amour profond est-il aussi un destin ?

Je sais que c'est douloureux, qu'il n'y a pas d'avenir
Mais dans ce baiser, je ne veux vraiment pas te lâcher
Je sais que c'est douloureux, qu'il y a d'innombrables obstacles
Mais à cet instant, j'ai été profondément aimé

Je sais que c'est douloureux, qu'il n'y a pas d'avenir
Mais dans ce baiser, je ne veux vraiment pas te lâcher
Je sais que c'est douloureux, qu'il y a d'innombrables obstacles
Mais à cet instant, j'ai été profondément aimé