最好 - 王傑 перевод на немецкий

最好

事实是我不怎富有
酬谢你爱我
恋爱每天加厚
奋斗明白说给予你未足够
决定了为你为我
达到理想创造成就
苦等我已久
有了你人生多么好
我相信我令你会自豪
每次吻你醉倒且倾倒
只知道我要对你好
只因你像似我心内地图
人生中免我又迷路
因你待我最好
我知道

现在是你纾尊降贵
常令我快慰
知道你不再可取缔
发觉难留住青春
生命宝贵
答谢你是冷是暖
就算困境也愿维系
不把我看低
有了你人生多么好
我相信我令你会自豪
每次吻你醉倒且倾倒
只知道我要对你好
只因你像似我心内地图
人生中免我又迷路
因你待我最好
我知道

有了你人生多么好
我相信我令你会自豪
每次吻你醉倒且倾倒
只知道我要对你好
有了你人生多么好
我相信我令你会自豪
每次吻你醉倒且倾倒
只知道我要对你好
只因你像似我心内地图
人生中免我又迷路
因你待我最好
我知道

Das Beste

Die Wahrheit ist, ich bin nicht sehr wohlhabend,
Als Dank dafür, dass du mich liebst.
Unsere Liebe vertieft sich täglich.
Ich strenge mich an und weiß, dir zu geben genügt noch nicht.
Ich habe mich entschieden, für dich, für mich,
Ziele zu erreichen, Erfolg zu schaffen.
Du hast lange voller Mühe auf mich gewartet.
Wie schön ist das Leben mit dir.
Ich glaube, ich werde dich stolz machen.
Jeder Kuss von dir macht mich trunken und wirft mich um.
Ich weiß nur, ich muss gut zu dir sein.
Denn du bist wie die Landkarte meines Herzens,
Bewahrst mich im Leben davor, mich wieder zu verirren.
Weil du am besten zu mir bist.
Das weiß ich.

Jetzt bist du es, die sich mir gnädig zuwendet,
Die mich oft erfreut.
Ich weiß, du bist nicht mehr zu ersetzen.
Ich merke, die Jugend ist schwer festzuhalten,
Das Leben ist kostbar.
Ich danke dir, ob in Kälte oder Wärme,
Auch in Notlagen willst du zu mir halten.
Schaust nicht auf mich herab.
Wie schön ist das Leben mit dir.
Ich glaube, ich werde dich stolz machen.
Jeder Kuss von dir macht mich trunken und wirft mich um.
Ich weiß nur, ich muss gut zu dir sein.
Denn du bist wie die Landkarte meines Herzens,
Bewahrst mich im Leben davor, mich wieder zu verirren.
Weil du am besten zu mir bist.
Das weiß ich.

Wie schön ist das Leben mit dir.
Ich glaube, ich werde dich stolz machen.
Jeder Kuss von dir macht mich trunken und wirft mich um.
Ich weiß nur, ich muss gut zu dir sein.
Wie schön ist das Leben mit dir.
Ich glaube, ich werde dich stolz machen.
Jeder Kuss von dir macht mich trunken und wirft mich um.
Ich weiß nur, ich muss gut zu dir sein.
Denn du bist wie die Landkarte meines Herzens,
Bewahrst mich im Leben davor, mich wieder zu verirren.
Weil du am besten zu mir bist.
Das weiß ich.