Текст и перевод песни 王傑 - 最後的溫柔
最后这一个冬季
就该收拾热情的过去
В
эту
последнюю
зиму
нам
пора
оставить
пылкое
прошлое
позади,
不要再缱绻北风里
Не
цепляться
за
северный
ветер.
冰冷的双手
也是最后的温柔
Мои
холодные
руки
— это
последняя
нежность,
啊
你可知否
Ах,
знаешь
ли
ты?
最后这一个冬季
就是我们感情的年底
Эта
последняя
зима
— конец
нашим
чувствам,
不要再留恋过去
Не
стоит
больше
цепляться
за
прошлое.
哀怨的双眸
也是最后的温柔
Мои
печальные
глаза
— это
последняя
нежность,
只是我不能再接受
Но
я
больше
не
могу
этого
принимать.
不要再编织借口
Не
придумывай
больше
оправданий,
就让我潇洒的走
Позволь
мне
уйти
красиво.
虽然你的眼神说明了你依然爱我
Хотя
твой
взгляд
говорит,
что
ты
всё
ещё
любишь
меня,
这是最后的温柔
Это
последняя
нежность.
最后这一个冬季
就该收拾热情的过去
В
эту
последнюю
зиму
нам
пора
оставить
пылкое
прошлое
позади,
不要再缱绻北风里
Не
цепляться
за
северный
ветер.
冰冷的双手
也是最后的温柔
Мои
холодные
руки
— это
последняя
нежность,
啊
你可知否
Ах,
знаешь
ли
ты?
最后这一个冬季
就是我们感情的年底
Эта
последняя
зима
— конец
нашим
чувствам,
不要再留恋过去
Не
стоит
больше
цепляться
за
прошлое.
哀怨的双眸
也是最后的温柔
Мои
печальные
глаза
— это
последняя
нежность,
只是我不能再接受
Но
я
больше
не
могу
этого
принимать.
不要再编织借口
Не
придумывай
больше
оправданий,
就让我潇洒的走
Позволь
мне
уйти
красиво.
虽然你的眼神说明了你依然爱我
Хотя
твой
взгляд
говорит,
что
ты
всё
ещё
любишь
меня,
这是最后的温柔
Это
последняя
нежность.
不要再编织借口
Не
придумывай
больше
оправданий,
就让我潇洒的走
Позволь
мне
уйти
красиво.
虽然你的眼神说明了你依然爱我
Хотя
твой
взгляд
говорит,
что
ты
всё
ещё
любишь
меня,
这是最后的温柔
Это
последняя
нежность.
不要再编织借口
Не
придумывай
больше
оправданий,
就让我潇洒的走
Позволь
мне
уйти
красиво.
虽然你的眼神说明了你依然爱我
Хотя
твой
взгляд
говорит,
что
ты
всё
ещё
любишь
меня,
这是最后的温柔
Это
последняя
нежность.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.