Текст и перевод песни 王傑 - 某些改變
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
某些改變
Certaines modifications
某些改变
Certaines
modifications
某些改变
从镜中所
已出现
心惧怕有一天
Certaines
modifications
apparaissent
déjà
dans
le
miroir,
mon
cœur
a
peur
d'un
jour
妳的笑
纯真可爱
转背后
躲起了渐变诺言
Ton
sourire,
pur
et
adorable,
se
transforme
en
arrière-plan,
cachant
une
promesse
changeante
某些改变
从你心改变
已出现
侵蚀我每一天
Certaines
modifications
apparaissent
déjà
dans
ton
cœur,
changeant,
elles
rongent
chaque
jour
de
ma
vie
妳的吻
与感觉
眼光背后
彷佛总不满目前
Tes
baisers
et
les
sensations,
derrière
tes
yeux,
comme
si
tu
n'étais
pas
satisfait
du
présent
Ha...
改变
这一夜
孤单凝聚眼泪
Ha...
Le
changement,
cette
nuit,
la
solitude
condense
les
larmes
说不出诗句
去将苦闷敲碎
Je
ne
peux
pas
trouver
les
mots
pour
briser
l'ennui
晚空内
望向漆黑看着谁
Dans
le
ciel
du
soir,
je
regarde
l'obscurité,
regardant
qui
?
仍没法去面对
爱妳深爱是太累
怎去追
心碎
Je
n'arrive
toujours
pas
à
affronter
cela,
t'aimer
profondément
est
trop
fatiguant,
comment
poursuivre,
cœur
brisé
妳若离去
无人伴一生空虚
Si
tu
pars,
personne
ne
sera
là
pour
me
tenir
compagnie,
la
vie
sera
vide
愿我会
是错
太敏感编织虚假的幻想
空想...
J'espère
que
je
suis
dans
l'erreur,
trop
sensible,
tissant
des
illusions
illusoires,
des
rêves
impossibles...
妳没改变
纯属玩耍新鲜方向
借着相变信心
得到真相
Tu
n'as
pas
changé,
tu
joues
juste
avec
une
nouvelle
direction,
tu
obtiens
la
vérité
grâce
à
la
confiance
en
la
métamorphose
某些改变
从你心改变
已出现
侵蚀我每一天
Certaines
modifications
apparaissent
déjà
dans
ton
cœur,
changeant,
elles
rongent
chaque
jour
de
ma
vie
妳的吻
与感觉
眼光背后
彷佛总不满目前
Tes
baisers
et
les
sensations,
derrière
tes
yeux,
comme
si
tu
n'étais
pas
satisfait
du
présent
Ha...
改变
这一夜
孤单凝聚眼泪
Ha...
Le
changement,
cette
nuit,
la
solitude
condense
les
larmes
说不出诗句
去将苦闷敲碎
Je
ne
peux
pas
trouver
les
mots
pour
briser
l'ennui
晚空内
望向漆黑看着谁
Dans
le
ciel
du
soir,
je
regarde
l'obscurité,
regardant
qui
?
仍没法去面对
爱妳深爱是太累
怎去追
心碎
Je
n'arrive
toujours
pas
à
affronter
cela,
t'aimer
profondément
est
trop
fatiguant,
comment
poursuivre,
cœur
brisé
妳若离去
无人伴一生空虚
Si
tu
pars,
personne
ne
sera
là
pour
me
tenir
compagnie,
la
vie
sera
vide
愿我会
是错
太敏感编织虚假的幻想
空想...
J'espère
que
je
suis
dans
l'erreur,
trop
sensible,
tissant
des
illusions
illusoires,
des
rêves
impossibles...
妳没改变
纯属玩耍新鲜方向
借着相变信心
得到真相
Tu
n'as
pas
changé,
tu
joues
juste
avec
une
nouvelle
direction,
tu
obtiens
la
vérité
grâce
à
la
confiance
en
la
métamorphose
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jie Wang, Gu Qian Min
Альбом
啞巴的傑作
дата релиза
01-04-1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.