Текст и перевод песни 王傑 - 某些改變
某些改变
从镜中所
已出现
心惧怕有一天
Некоторые
перемены,
в
зеркале
уже
видны,
и
сердце
боится,
что
однажды
妳的笑
纯真可爱
转背后
躲起了渐变诺言
Твоя
улыбка,
чистая
и
милая,
скрывает
за
собой
меняющиеся
обещания.
某些改变
从你心改变
已出现
侵蚀我每一天
Некоторые
перемены,
изменившиеся
в
твоем
сердце,
уже
проявились,
разъедая
меня
каждый
день.
妳的吻
与感觉
眼光背后
彷佛总不满目前
Твои
поцелуи
и
чувства,
взгляд
твой,
словно
вечно
недовольный
настоящим.
Ha...
改变
这一夜
孤单凝聚眼泪
Ха...
Перемены...
В
эту
ночь
одиночество
собирает
слезы.
说不出诗句
去将苦闷敲碎
Не
могу
подобрать
слов,
чтобы
разбить
эту
тоску.
晚空内
望向漆黑看着谁
В
ночном
небе
смотрю
в
темноту,
на
кого
смотрю?
仍没法去面对
爱妳深爱是太累
怎去追
心碎
Всё
ещё
не
могу
принять
это.
Любить
тебя
так
сильно
- слишком
тяжело.
Как
гнаться
за
разбитым
сердцем?
妳若离去
无人伴一生空虚
Если
ты
уйдешь,
никто
не
составит
мне
компанию,
и
жизнь
будет
пустой.
愿我会
是错
太敏感编织虚假的幻想
空想...
Надеюсь,
я
ошибаюсь,
слишком
чувствителен,
сплетаю
ложные
фантазии,
пустые
мечты...
妳没改变
纯属玩耍新鲜方向
借着相变信心
得到真相
Ты
не
изменилась,
просто
играешь
в
новые
игры,
ища
новый
путь,
обретая
уверенность
в
переменах,
узнаю
правду.
某些改变
从你心改变
已出现
侵蚀我每一天
Некоторые
перемены,
изменившиеся
в
твоем
сердце,
уже
проявились,
разъедая
меня
каждый
день.
妳的吻
与感觉
眼光背后
彷佛总不满目前
Твои
поцелуи
и
чувства,
взгляд
твой,
словно
вечно
недовольный
настоящим.
Ha...
改变
这一夜
孤单凝聚眼泪
Ха...
Перемены...
В
эту
ночь
одиночество
собирает
слезы.
说不出诗句
去将苦闷敲碎
Не
могу
подобрать
слов,
чтобы
разбить
эту
тоску.
晚空内
望向漆黑看着谁
В
ночном
небе
смотрю
в
темноту,
на
кого
смотрю?
仍没法去面对
爱妳深爱是太累
怎去追
心碎
Всё
ещё
не
могу
принять
это.
Любить
тебя
так
сильно
- слишком
тяжело.
Как
гнаться
за
разбитым
сердцем?
妳若离去
无人伴一生空虚
Если
ты
уйдешь,
никто
не
составит
мне
компанию,
и
жизнь
будет
пустой.
愿我会
是错
太敏感编织虚假的幻想
空想...
Надеюсь,
я
ошибаюсь,
слишком
чувствителен,
сплетаю
ложные
фантазии,
пустые
мечты...
妳没改变
纯属玩耍新鲜方向
借着相变信心
得到真相
Ты
не
изменилась,
просто
играешь
в
новые
игры,
ища
новый
путь,
обретая
уверенность
в
переменах,
узнаю
правду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jie Wang, Gu Qian Min
Альбом
啞巴的傑作
дата релиза
01-04-1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.