Текст и перевод песни 王傑 - 流浪的心

流浪的心

流浪的心（3：54）

清醒眼睛 明辨看过每一件事情
这是一把 铿锵叫声
说出当天的信念 艰险的世情
哪怕再经百万年

曾为爱洒撒过热血 曾经一哭千夫应
全为了共同心底呼声
曾预计终会获胜 可惜呼天天不应
同伴既别离 生死未明
偏偏不信成败得失早注定
偏偏不信人类理应怨命
脚下只得 孤单背影
奋斗到底永没停
四面漆黑 我像流萤
跑多少远路 经多少锻炼
也要发光到天明

偏偏不信成败得失早注定
偏偏不信人类理应怨命
脚下只得 孤单背影
奋斗到底永没停
四面漆黑 我像流萤
跑多少远路 经多少锻炼
也要发光到天明
脚下只得 孤单背影
奋斗到底永没停
四面漆黑 我像流萤
跑多少远路 经多少锻炼
也要发光到天明

Cœur errant

Cœur errant (3 : 54)

Des yeux clairs, ayant vu chaque chose
C'est une voix puissante qui appelle
Exprimant les convictions de l'époque, la réalité du monde
Même après un million d'années

J'ai versé du sang pour l'amour, j'ai pleuré et mille hommes ont répondu
Tout pour le cri de notre cœur
J'avais prévu que nous gagnerions, mais malheureusement le ciel ne répondait pas
Mes compagnons ont disparu, la vie et la mort sont incertaines
Je refuse de croire que le succès ou l'échec est prédestiné
Je refuse de croire que les humains doivent se résigner au destin
Seule ma silhouette solitaire
Continue à se battre sans jamais s'arrêter
L'obscurité est partout, je suis comme une luciole
Combien de chemins je parcourrai, combien de défis je surmonterai
Je dois briller jusqu'à l'aube

Je refuse de croire que le succès ou l'échec est prédestiné
Je refuse de croire que les humains doivent se résigner au destin
Seule ma silhouette solitaire
Continue à se battre sans jamais s'arrêter
L'obscurité est partout, je suis comme une luciole
Combien de chemins je parcourrai, combien de défis je surmonterai
Je dois briller jusqu'à l'aube
Seule ma silhouette solitaire
Continue à se battre sans jamais s'arrêter
L'obscurité est partout, je suis comme une luciole
Combien de chemins je parcourrai, combien de défis je surmonterai
Je dois briller jusqu'à l'aube