王傑 - 為你生堆火 - перевод текста песни на русский
王傑 為你生堆火

王傑 - 為你生堆火

Текст и перевод песни 王傑 - 為你生堆火




為你生堆火
Разожгу огонь для тебя
为你生堆火（3：58）
Разожгу огонь для тебя (3:58)
不管多冷不管多疲惫
Неважно, насколько холодно, неважно, как я устал,
我依然为你生堆火
Я всё равно разожгу огонь для тебя.
如果你能觉得安慰
Если ты почувствуешь утешение,
我愿意为你一生奔波
Я готов всю жизнь стараться для тебя.
就算只是一场梦
Даже если это всего лишь сон,
绝对一句话不说
Клянусь, ни слова не скажу,
一滴眼泪不流 只要曾经拥有
Ни одной слезинки не пророню. Лишь бы знать, что ты была моей.
就让我生堆火在你心头
Позволь мне разжечь огонь в твоём сердце,
温暖你也照亮了我
Согреть тебя и осветить свой путь.
就让我生堆火在你梦中
Позволь мне разжечь огонь в твоих снах,
只要你能温柔地说声爱我
Лишь бы услышать, как ты нежно скажешь, что любишь меня.
你温柔地说声爱我
Как ты нежно скажешь, что любишь меня.
不管多冷不管多疲惫
Неважно, насколько холодно, неважно, как я устал,
我依然为你生堆火
Я всё равно разожгу огонь для тебя.
如果你能觉得安慰
Если ты почувствуешь утешение,
我愿意为你一生奔波
Я готов всю жизнь стараться для тебя.
就算只是一场梦
Даже если это всего лишь сон,
绝对一句话不说
Клянусь, ни слова не скажу,
一滴眼泪不流 只要曾经拥有
Ни одной слезинки не пророню. Лишь бы знать, что ты была моей.
就让我生堆火在你心头
Позволь мне разжечь огонь в твоём сердце,
温暖你也照亮了我
Согреть тебя и осветить свой путь.
就让我生堆火在你梦中
Позволь мне разжечь огонь в твоих снах,
只要你能温柔地说声爱我
Лишь бы услышать, как ты нежно скажешь, что любишь меня.
你温柔地说声爱我
Как ты нежно скажешь, что любишь меня.
就算只是一场梦
Даже если это всего лишь сон,
绝对一句话不说
Клянусь, ни слова не скажу,
一滴眼泪不流 只要曾经拥有
Ни одной слезинки не пророню. Лишь бы знать, что ты была моей.
就让我生堆火在你心头
Позволь мне разжечь огонь в твоём сердце,
温暖你也照亮了我
Согреть тебя и осветить свой путь.
就让我生堆火在你梦中
Позволь мне разжечь огонь в твоих снах,
只要你能温柔地说声爱我
Лишь бы услышать, как ты нежно скажешь, что любишь меня.
你温柔地说声爱我
Как ты нежно скажешь, что любишь меня.




王傑 - A Migratory Bird
Альбом
A Migratory Bird
дата релиза
16-07-1994

1 愛得太多
2 為你生堆火
3 戲言
4 愛你依然深似海
5 Without You
6 候鳥
7 寂寞的人
8 我要太陽向我低頭
9 男人的背 男人的悲
10 All By Myself
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.