Текст и перевод песни 王傑 - 爱得太多
當你鬆開我緊握的雙手
Когда
ты
отпускаешь
мои
стиснутые
руки
我已感覺情已到盡頭
Я
уже
чувствую,
что
моей
любви
пришел
конец
雖然你說你會回來
Хотя
ты
сказал,
что
вернешься
雖然你說不會更改
Хотя
ты
сказал,
что
это
не
изменится
但誰有把握
明天會是怎樣的安排
Но
кто
уверен,
какими
будут
договоренности
завтра?
往事一幕幕浮現在腦海
На
ум
приходят
сцены
прошлого
只怕這一次真的落幕
Я
боюсь,
что
на
этот
раз
все
действительно
закончится
早已知道沒有結果
Я
уже
знал,
что
результата
не
будет
早已明白不能強求
Я
давно
понял,
что
не
могу
заставить
его
但若能夠多一秒的溫存我也需要
Но
если
я
могу
быть
нежным
еще
одну
секунду,
мне
также
нужно
愛得太多
愛得太濃
Люблю
слишком
сильно,
люблю
слишком
сильно
愛得我不得不把我的心一直退後
Я
люблю
так
сильно,
что
мне
приходится
сдерживать
свое
сердце
只等待你偶而回頭的眼眸
Просто
жду
твоего
случайного
взгляда
назад
給一點溫柔
Придайте
немного
нежности
愛得太多
愛得太濃
Люблю
слишком
сильно,
люблю
слишком
сильно
愛得我一個人寂寞的像一個傷口
Любовь
делает
меня
одиноким,
как
рана.
只怕我受不了自己的疼痛
Я
боюсь,
что
не
смогу
вынести
своей
боли
會傷得太重
愛得太多
Будет
слишком
больно
и
слишком
сильно
любить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Huang Qing Yuan, Li An Xiu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.