Текст и перевод песни 王傑 - 爲了愛 夢一生

爲了愛 夢一生

為了愛 夢一生 這是瘋狂還是緣份
愛你有多深 就是蒼天捉弄我幾分
不能想 不敢問 是我太傻還是太真
狂亂的夜晚 又能留住多少個春天
為了愛 寧願不醒來 再多苦 我不在乎
為了愛 這場夢吹不散 情願用一生等待
為了愛 夢一生 游遊盪盪幾番浮沈
夢裡的餘溫 夠我抵擋那世間寒冷
為了愛 寧願不醒來 再多苦 我不在乎
為了愛 這場夢吹不散 情願用一生等待
為了愛 夢一生 游遊盪盪幾番浮沈
夢裡的餘溫 夠我抵擋那世間寒冷
為了愛 寧願不醒來 再多苦 我不在乎
為了愛 這場夢吹不散 情願用一生等待
為了愛 夢一生 游遊盪盪幾番浮沈
夢裡的餘溫 夠我抵擋那世間寒冷
狂亂的夜晚 又能留住多少個春天

Pour l'amour, rêver toute une vie

Pour l'amour, rêver toute une vie, est-ce de la folie ou du destin ?
À quel point je t'aime, c'est le ciel qui me joue des tours.
Je ne peux pas y penser, je n'ose pas demander, suis-je trop bête ou trop naïf ?
Les nuits folles, combien de printemps peuvent-elles retenir ?
Pour l'amour, je préfère ne pas me réveiller, même si je souffre, je m'en fiche.
Pour l'amour, ce rêve ne se dissipera pas, je suis prêt à attendre toute une vie.
Pour l'amour, rêver toute une vie, errant et flottant à plusieurs reprises.
La chaleur de mes rêves suffit à me protéger du froid du monde.
Pour l'amour, je préfère ne pas me réveiller, même si je souffre, je m'en fiche.
Pour l'amour, ce rêve ne se dissipera pas, je suis prêt à attendre toute une vie.
Pour l'amour, rêver toute une vie, errant et flottant à plusieurs reprises.
La chaleur de mes rêves suffit à me protéger du froid du monde.
Pour l'amour, je préfère ne pas me réveiller, même si je souffre, je m'en fiche.
Pour l'amour, ce rêve ne se dissipera pas, je suis prêt à attendre toute une vie.
Pour l'amour, rêver toute une vie, errant et flottant à plusieurs reprises.
La chaleur de mes rêves suffit à me protéger du froid du monde.
Les nuits folles, combien de printemps peuvent-elles retenir ?