Текст и перевод песни 王傑 - 獨自在暴風雨中
忘記從前
從此不見你的臉
把記憶都埋藏心田
Забуду
прошлое,
больше
не
увижу
твоего
лица,
воспоминания
похороню
в
сердце.
不要再強求
別再用溫柔遮蓋雙眼
放我的心天涯去飄遊
Не
буду
больше
умолять,
не
надо
больше
скрывать
правду
за
нежностью.
Отпущу
свое
сердце
скитаться
по
свету.
*腳步沈重前途茫茫一片空
*Шаги
тяжелы,
будущее
туманно
и
пусто.
人世之間誰能撫慰心靈的創痛
Кто
в
этом
мире
сможет
залечить
раны
на
душе?
#獨自在暴風雨中向前行
只為了尋找一個夢
任風雨飄盪決心不走回頭路
#Один
в
буре
иду
вперед,
лишь
бы
найти
свою
мечту.
Пусть
бушует
ненастье,
я
полон
решимости
и
не
вернусь.
獨自在暴風雨中向前行
去尋找蔚藍的天空
走過黑夜陽光在眼前
Один
в
буре
иду
вперед,
навстречу
голубому
небу.
Пройдя
сквозь
тьму,
я
увижу
солнце.
放棄從前
從此必須要改變
讓傷口都消失復原
Откажусь
от
прошлого,
отныне
должен
измениться.
Пусть
все
раны
исчезнут
без
следа.
不要再欺騙
別再用謊言迷惑雙眼
愛已幻滅今生不再有
Хватит
обмана,
не
надо
больше
лжи
в
глазах.
Любовь
обратилась
в
прах,
ее
больше
нет.
Repeat
*,#,#
Repeat
*,#,#
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Li Li Chen, Dong Liang Jiang
Альбом
為了愛 夢一生
дата релиза
01-01-1991
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.