Текст и перевод песни 王傑 - 生和死

生和死

看慣你冷冷的雙眼 已厭倦的真夢幻
你卻要我再次擁抱你 也終於感到孤單
到這剎那我竟不慣 這最後一點浪漫
但看見你也會感嘆 令我實實在在汗顏 Woh...

＊舊日莫問是否親密 無奈到了各自四散 誰亦會感嘆
就靜靜站著不必話 其實你也試過愛我 再愛 絕對沒困難

＃沒有生和死 這個世界更重要 今天不過不習慣 其實太簡單
沒有生和死 看看這個你或我 他朝假設相遇了 誰更孤單

Repeat ＊,＃

La vie et la mort

J'en ai assez de tes yeux froids, ce rêve est devenu trop fantaisiste
Mais tu veux que je te serre à nouveau dans mes bras, et je me sens enfin seul
À ce moment précis, je ne suis pas habitué à cette dernière touche de romantisme
Mais te voir me fait aussi soupirer, et je me sens vraiment embarrassé Woh...

＊Ne me demande pas si nous étions proches dans le passé, nous sommes tous dispersés, chacun est obligé de soupirer
Reste juste là, pas besoin de parler, tu as aussi essayé de m'aimer, et tu peux l'aimer à nouveau, ce n'est pas du tout difficile

＃Il n'y a pas de vie et de mort, ce monde est plus important, aujourd'hui, je ne suis pas habitué, en fait, c'est si simple
Il n'y a pas de vie et de mort, regarde ce que nous sommes, toi ou moi, si nous nous rencontrions dans le futur, qui serait plus seul

Répéter ＊,＃