Текст и перевод песни 王傑 - 男人的背 男人的悲

男人的背 男人的悲

男人的背 男人的悲

爱上你是一种罪
让我整颗心破碎
遍体鳞伤也无所谓
是前世注定为你飘流到东西南北
我愿意背负这一切
明知我很容易醉
陷入感情的包围
偏偏我舍不得向后退
爱与恨太强烈
悲喜太疲惫
我看不见自己是谁
男人的背上背不动太多悲伤
男人的眼泪禁不起太多宣泄
身旁的是非
不断在这时间来来又回回
爱上你我只能不醉不归
Music...
明知我很容易醉
陷入感情的包围
偏偏我舍不得向后退
爱与恨太强烈
悲喜太疲惫
我看不见自己是谁
男人的背上背不动太多悲伤
男人的眼泪禁不起太多宣泄
身旁的是非
不断在这时间来来又回回
爱上你我只能不醉不归
男人的背上背不动太多悲伤
男人的眼泪禁不起太多宣泄
身旁的是非
不断在这时间来来又回回
爱上你我只能不醉不归
Music...

End

Мужская спина, мужская печаль

Мужская спина, мужская печаль

Любить тебя - это преступление,
Разбивающее мне сердце.
Мне все равно, даже если я буду изранен,
Это судьба с прошлой жизни - скитаться за тобой повсюду.
Я готов нести этот крест,
Зная, как легко меня опьянить.
Попадая в плен твоих чар,
Я никак не могу отступить.
Любовь и ненависть слишком сильны,
Печаль и радость слишком изматывают.
Я уже не вижу, кто я.
Мужская спина не выдержит столько боли,
Мужские слезы не могут литься так безудержно.
Все эти дрязги вокруг
Не прекращаются во времени.
Полюбив тебя, я обречен на опьянение без конца.
Music...
Зная, как легко меня опьянить,
Попадая в плен твоих чар,
Я никак не могу отступить.
Любовь и ненависть слишком сильны,
Печаль и радость слишком изматывают.
Я уже не вижу, кто я.
Мужская спина не выдержит столько боли,
Мужские слезы не могут литься так безудержно.
Все эти дрязги вокруг
Не прекращаются во времени.
Полюбив тебя, я обречен на опьянение без конца.
Мужская спина не выдержит столько боли,
Мужские слезы не могут литься так безудержно.
Все эти дрязги вокруг
Не прекращаются во времени.
Полюбив тебя, я обречен на опьянение без конца.
Music...

End