Текст и перевод песни 王傑 - 盼望
(电视剧:血溅塘西插曲)
(Сериал:
"Кровь
пролилась
в
Танси"
- музыкальная
вставка)
我盼望寻获
永久欢欣
Я
надеюсь
обрести
вечную
радость,
盼
每点星光
永明亮
Надеюсь,
каждая
звездочка
всегда
будет
ярко
сиять.
盼
永久分享
梦幻与歌
Надеюсь,
вечно
разделять
с
тобой
мечты
и
песни,
洗去心中那感伤
Смыть
из
сердца
всю
печаль.
我盼路途上
永久一双
Я
надеюсь,
на
пути
всегда
будем
мы
вдвоем,
盼
挽手相依星月上
Надеюсь,
рука
об
руку
под
луной
и
звездами.
浓情和爱恋
铺满梦里
Нежные
чувства
и
любовь
наполнят
наши
сны,
带领美好的路向
Указывая
путь
к
прекрасному.
祈求俗世
欢欣永享
Молюсь,
чтобы
в
этом
мире
радость
была
вечной,
愿每颗心永远热烫
Пусть
каждое
сердце
всегда
пылает
страстью.
柔情淘尽了恨愁
找到此生的理想
Нежность
смоет
всю
ненависть
и
печаль,
и
мы
найдем
мечту
всей
жизни.
我盼望留住美好风光
Я
надеюсь
сохранить
прекрасные
мгновения,
祈求长留你在欢笑路上
Молюсь,
чтобы
ты
всегда
шла
по
дороге
радости.
茫茫然岁月相爱渡过
Вместе
пройдем
сквозь
годы,
любя
друг
друга,
世界满飘真乐畅
И
мир
наполнится
истинной
радостью
и
весельем.
我盼路途上
永久一双
Я
надеюсь,
на
пути
всегда
будем
мы
вдвоем,
盼
挽手相依星月上
Надеюсь,
рука
об
руку
под
луной
и
звездами.
浓情和爱恋
铺满梦里
Нежные
чувства
и
любовь
наполнят
наши
сны,
带领美好的路向
Указывая
путь
к
прекрасному.
祈求俗世
欢欣永享
Молюсь,
чтобы
в
этом
мире
радость
была
вечной,
愿每颗心永远热烫
Пусть
каждое
сердце
всегда
пылает
страстью.
柔情淘尽了恨愁
找到此生的理想
Нежность
смоет
всю
ненависть
и
печаль,
и
мы
найдем
мечту
всей
жизни.
我盼望留住美好风光
Я
надеюсь
сохранить
прекрасные
мгновения,
祈求长留你在欢笑路上
Молюсь,
чтобы
ты
всегда
шла
по
дороге
радости.
茫茫然岁月相爱渡过
Вместе
пройдем
сквозь
годы,
любя
друг
друга,
世界满飘真乐畅
И
мир
наполнится
истинной
радостью
и
весельем.
茫茫然岁月相爱渡过
Вместе
пройдем
сквозь
годы,
любя
друг
друга,
世界满飘真乐畅
И
мир
наполнится
истинной
радостью
и
весельем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chen Da-li, Chen Xiao-nan, Xiu Nan Chen
Альбом
她
дата релиза
22-06-1993
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.