Текст и перевод песни 王傑 - 絕對未快樂
绝对未快乐（4：08）
Абсолютно
несчастлив
(4:08)
谁明流浪汉
已厌倦再追纵方向
Кто
поймет
бродягу,
уставшего
искать
свой
путь,
别信他假装一双潇洒的眼光
Не
верь
его
притворно-беззаботному
взгляду.
谁明浪浪汉
永远为了找恋火一生地忙
Кто
поймет
бродягу,
всю
жизнь
занятого
поиском
искры
любви,
然后也永远被误解
一生太放浪
И
вечно
неправильно
понятого,
осуждаемого
за
распутство.
他懒乱去解释
他不惯话凄创
他暗自去承受苦况
Ему
лень
объяснять,
не
привык
он
жаловаться,
он
молча
несет
свой
крест.
绝对未快乐
绝对不奔放
Абсолютно
несчастлив,
далек
от
беззаботности,
绝对未快乐一切亦自汉
祈望有的爱
Абсолютно
несчастлив,
все
делаю
сам,
и
лишь
надеюсь,
在午夜偷偷探访
Что
любовь
тайком
навестит
меня
绝对未快乐
绝对不奔放
Глубокой
ночью.
绝对未快乐一切亦自汉
祈望有的爱
Абсолютно
несчастлив,
далек
от
беззаботности,
在午夜偷偷探访
Абсолютно
несчастлив,
все
делаю
сам,
и
лишь
надеюсь,
为何流浪汉
永远堕进空虚的网
Почему
бродяга
вечно
попадает
в
сети
пустоты,
实际他只想找到温馨的眼光
Ведь
на
самом
деле
он
просто
хочет
найти
взгляд,
полный
тепла?
为何流浪汉
每碰着爱想坦率讲出立场
Почему
бродяга,
встретив
любовь,
хочет
честно
признаться,
然后也永远被误解
他只想推搪
Но
его
снова
не
понимают,
думая,
что
он
просто
отталкивает?
他懒乱去解释
他不惯话凄创
他暗自去承受苦况
Ему
лень
объяснять,
не
привык
он
жаловаться,
он
молча
несет
свой
крест.
绝对未快乐
绝对不奔放
Абсолютно
несчастлив,
далек
от
беззаботности,
绝对未快乐一切亦自汉
祈望有的爱
Абсолютно
несчастлив,
все
делаю
сам,
и
лишь
надеюсь,
在午夜偷偷探访
Что
любовь
тайком
навестит
меня
绝对未快乐
绝对不奔放
Глубокой
ночью.
绝对未快乐一切亦自汉
祈望有的爱
Абсолютно
несчастлив,
далек
от
беззаботности,
在午夜偷偷探访
Абсолютно
несчастлив,
все
делаю
сам,
и
лишь
надеюсь,
绝对未快乐
绝对不奔放
Абсолютно
несчастлив,
далек
от
беззаботности,
绝对未快乐一切亦自汉
祈望有的爱
Абсолютно
несчастлив,
все
делаю
сам,
и
лишь
надеюсь,
在午夜偷偷探访
Что
любовь
тайком
навестит
меня
绝对未快乐
绝对不奔放
Глубокой
ночью.
绝对未快乐一切亦自汉
祈望有的爱
Абсолютно
несчастлив,
далек
от
беззаботности,
在午夜偷偷探访
Абсолютно
несчастлив,
все
делаю
сам,
и
лишь
надеюсь,
你快乐吗?
А
ты
счастлива?
绝对未快乐
绝对不奔放
Абсолютно
несчастлив,
далек
от
беззаботности,
绝对未快乐一切亦自汉
祈望有的爱
Абсолютно
несчастлив,
все
делаю
сам,
и
лишь
надеюсь,
在午夜偷偷探访
Что
любовь
тайком
навестит
меня
绝对未快乐
绝对不奔放
Глубокой
ночью.
绝对未快乐一切亦自汉
祈望有的爱
Абсолютно
несчастлив,
далек
от
беззаботности,
在午夜偷偷探访
Абсолютно
несчастлив,
все
делаю
сам,
и
лишь
надеюсь,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.