Текст и перевод песни 王傑 - 英雄淚

云里去，风里来
带着一身的尘埃
心也伤，情也冷，泪也干

悲也好，喜也好
命运有谁能知道
梦一场，是非恩怨
随风飘

看过冷漠的眼神
爱过一生无缘的人
才知世间人情永远不必问
热血在心中沸腾
却把岁月刻下伤痕
回首天已黄昏，有谁在乎我

山是山，水是水
往事恍然如云烟
流浪心已憔悴
谁在乎
英雄泪...

云里去，风里来
带着一身的尘埃
心也伤，情也冷，泪也干

悲也好，喜也好
命运有谁能知道
梦一场，是非恩怨
随风飘

看过冷漠的眼神
爱过一生无缘的人
才知世间人情永远不必问

热血在心中沸腾
却把岁月刻下伤痕
回首天已黄昏，有谁在乎我
看过冷漠的眼神
爱过一生无缘的人
才知世间人情永远不必问
热血在心中沸腾
却把岁月刻下伤痕
回首天已黄昏，有谁在乎我
英雄泪...

Лети в облаках, лети на ветру.
С пылью повсюду
Мое сердце болит, мои чувства холодны, а слезы высохли.

Грустный или счастливый
Кто может знать судьбу
Мечта, правильные и неправильные обиды
Парящий на ветру

Видел равнодушные глаза
Кто-то, кто любил всю жизнь
Только знать, что в мире нет необходимости просить о человеческой доброте
Кровь кипит в моем сердце
Но годы оставили шрамы
Оглядываясь назад, я вижу, что уже смеркается, кому какое дело до меня

Горы есть горы, вода есть вода
Прошлое внезапно становится похожим на клубы дыма
Блуждающее сердце измождено
Кого это волнует
Слезы героя...

Лети в облаках, лети на ветру.
С пылью повсюду
Мое сердце болит, мои чувства холодны, а слезы высохли.

Грустный или счастливый
Кто может знать судьбу
Мечта, правильные и неправильные обиды
Парящий на ветру

Видел равнодушные глаза
Кто-то, кто любил всю жизнь
Только знать, что в мире нет необходимости просить о человеческой доброте

Кровь кипит в моем сердце
Но годы оставили шрамы
Оглядываясь назад, я вижу, что уже смеркается, кому какое дело до меня
Видел равнодушные глаза
Кто-то, кто любил всю жизнь
Только знать, что в мире нет необходимости просить о человеческой доброте
Кровь кипит в моем сердце
Но годы оставили шрамы
Оглядываясь назад, я вижу, что уже смеркается, кому какое дело до меня
Слезы героя...