Текст и перевод песни 王傑 - 路

路

這是一條無盡長路它沒有終點
天地之間我在尋找你我的明天
熟悉的喜悅悲傷都已太遙遠
當太陽升起未來就在我眼前

多少次 我想回頭
多少次 我想要哭
我對自己說
OH 我決不認輸
人生這條路總會有挫折
汗水和淚水全部拋在腦後
希望和榮耀把它藏心頭
只希望人生長路你會永遠陪我走

這是一條無盡長路它沒有終點
天地之間我在尋找你我的明天
熟悉的喜悅悲傷都已太遙遠
當太陽升起未來就在我眼前

多少次 我想回頭
多少次 我想要哭
我對自己說 OH 我決不認輸
人生這條路永遠別回頭
哭過也笑過讓它隨風飄走
愛過也夢過我一生何求
只希望人生長路你會永遠陪我走

多少次 我想回頭
多少次 我想要哭
我對自己說 OH 我決不認輸
人生這條路總會有挫折
汗水和淚水全部拋在腦後
希望和榮耀把它藏心頭
只希望人生長路你會永遠陪我走
人生這條路永遠別回頭
哭過也笑過讓它隨風飄走
愛過也夢過我一生何求
只希望人生長路你會永遠陪我走

Дорога

Это бесконечная дорога, у неё нет конца,
Между небом и землёй я ищу тебя, моё завтра.
Знакомые радость и печаль уже так далеки,
Когда восходит солнце, будущее предо мной.

Сколько раз я хотел повернуть назад,
Сколько раз я хотел заплакать.
Я говорю себе:
О, я никогда не сдамся!
На жизненном пути всегда будут неудачи,
Пот и слёзы — всё оставлю позади.
Надежду и славу сохраню в своём сердце,
Только надеюсь, что на этой длинной дороге жизни ты всегда будешь рядом со мной.

Это бесконечная дорога, у неё нет конца,
Между небом и землёй я ищу тебя, моё завтра.
Знакомые радость и печаль уже так далеки,
Когда восходит солнце, будущее предо мной.

Сколько раз я хотел повернуть назад,
Сколько раз я хотел заплакать.
Я говорю себе: О, я никогда не сдамся!
На этом жизненном пути никогда не оглядывайся назад.
Плакал и смеялся — пусть всё это унесёт ветер.
Любимая, о которой мечтал — чего ещё желать в этой жизни?
Только надеюсь, что на этой длинной дороге жизни ты всегда будешь рядом со мной.

Сколько раз я хотел повернуть назад,
Сколько раз я хотел заплакать.
Я говорю себе: О, я никогда не сдамся!
На жизненном пути всегда будут неудачи,
Пот и слёзы — всё оставлю позади.
Надежду и славу сохраню в своём сердце,
Только надеюсь, что на этой длинной дороге жизни ты всегда будешь рядом со мной.
На этом жизненном пути никогда не оглядывайся назад.
Плакал и смеялся — пусть всё это унесёт ветер.
Любимая, о которой мечтал — чего ещё желать в этой жизни?
Только надеюсь, что на этой длинной дороге жизни ты всегда будешь рядом со мной.