Текст и перевод песни 王傑 - 迷路

迷路

迷途的人 找不到回去的路
扛著疲憊的肩膀 就是不肯覺悟
為何迷惘 如此愁帳 這樣的情感 你可曾滿足

＊是誰分不清楚 是誰的糊塗
是誰將妳辜負 讓妳哭
誰都不願認輸 寧願孤獨
可憐的人啊 有誰來關懷

＃我迷路 走在風中的霧 已經沒有方向 哪裡來的抱負
就算全力以赴 或是風雨無阻 一樣那麼地 於事無補

△我迷路 走在風中的霧 留也留不住 妳的腳步
就算給妳全部 妳卻從不在乎 這樣的追逐 卻換來祝福

Repeat ＊,＃,△

這樣的追逐 卻換來祝福

Заблудился

Заблудившийся человек, не может найти дорогу назад,
Неся на плечах усталость, он всё равно не хочет ничего понимать.
Почему растерянность, такая печаль, разве таким чувствам ты рада?

＊Кто не может разобраться, кто здесь запутался,
Кто тебя обидел, заставил плакать?
Никто не хочет сдаваться, предпочитая одиночество.
Бедные люди, есть ли кто-нибудь, кто позаботится о них?

＃Я заблудился, иду в тумане, потеряв направление. К чему эти стремления?
Даже если я буду стараться изо всех сил, даже если не будет преград, всё равно всё это бесполезно.

△Я заблудился, иду в тумане, не могу удержать твои шаги.
Даже если отдам тебе всё, тебя это не волнует. Моё преследование оборачивается лишь пожеланием счастья.

Repeat ＊,＃,△

Моё преследование оборачивается лишь пожеланием счастья.