王傑 - 逝去的愛 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 王傑 - 逝去的愛




逝去的愛
Lost Love
逝去的爱(5:08)
Lost Love (5:08)
曾为这爱 放下了一切
I gave up everything for this love
心知已变 仍假装不会改
I knew things had changed, but I pretended like I didn't see
无奈你却 已另有心爱 今失去你
But you already had someone else, and now I've lost you
令我觉得不应爱
It makes me feel like I shouldn't love
回望以往那份错的爱
Looking back on that wrong love
深深教训 后悔这终生
A deep lesson, and I regret it all my life
仍未放弃去觅我的爱
I still haven't given up on finding my love
盼有日找到我梦中的一点爱
I hope one day I'll find the love of my dreams
埋藏在梦里那一点真爱 空间里面仍在
My true love is buried deep in my dreams
谁人能让我揭开这点爱
Who can show me this love?
尽力地爱踏进爱海
I desperately stepped into the sea of love
诚想的爱
This love I thought was real
换上失落与后悔被匆匆的掩盖
But I was quickly overcome with loss and regret
心意似被孤立 心锁仍解不开
My heart feels isolated, my heart is still locked and can't be opened
苦涩直透冷冷的心谁会关心我
Bitterness permeates my cold heart, who cares about me?
望有人用爱来隔绝 愁困苦再进我的心海
I hope someone will use love to keep sadness and hardship out of my heart
求俗世里 会觅到真爱 牵手到老
I beg the world to find true love, to hold my hand forever
直到终生 谁愿说句"我愿献出爱"
Until the end of my life, who is willing to say "I will give my love"?
我也愿交出那剩低的一点爱
I am willing to give up the little love I have left
诚想的爱
This love I thought was real
换上失落与后悔被匆匆的掩盖
But I was quickly overcome with loss and regret
心意似被孤立 心锁仍解不开
My heart feels isolated, my heart is still locked and can't be opened
苦涩直透冷冷的心谁会关心我
Bitterness permeates my cold heart, who cares about me?
望有人用爱来隔绝 愁困苦再进我的心海
I hope someone will use love to keep sadness and hardship out of my heart
望有人用爱来隔绝 愁困苦再进我的心海
I hope someone will use love to keep sadness and hardship out of my heart





Авторы: Huang Bao-guang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.