Текст и перевод песни 王傑 - 那段血淚汗的日子
词:
陈乐融
曲:
Iskandar
Ismail
Слова:
Чэнь
Лэжун
Музыка:
Искандар
Исмаил
谁的背影
Чей-то
силуэт
消失在人海里
Растворяется
в
толпе
仿佛被爱抛弃
Как
будто
любовь
покинула
меня
告诉我自己
Говорю
себе,
没有哭的权力
Что
не
имею
права
плакать
冷淡
冷静
冷漠
Равнодушие,
спокойствие,
безразличие.
孤独的灵魂漂浮在人海里
Одинокая
душа
плывет
по
людскому
морю,
探索新的命运
Ища
новую
судьбу.
告诉我自己
Говорю
себе,
没有恨的权利
Что
не
имею
права
ненавидеть.
看淡
看清
看破
Смотрю
сквозь,
вижу
ясно,
все
понял.
曾经我盼望那温柔的鼓励
Когда-то
я
ждал
твоей
нежной
поддержки,
如今我已学会用爱来换取
Теперь
же
я
научился
добиваться
ее
любовью.
也许明天我会更努力
Возможно,
завтра
я
буду
стараться
еще
больше.
为你
Ради
тебя.
那段血
泪
汗的日子终究会过去
Те
дни,
полные
крови,
слез
и
пота,
в
конце
концов,
пройдут.
拥抱风雨
不会再伤心
Приму
все
бури,
больше
не
буду
грустить.
那段血
泪
汗的日子怎么能忘记
Как
я
могу
забыть
те
дни,
полные
крови,
слез
и
пота?
哪里有梦就往哪里去
Куда
зовут
мечты
- туда
и
пойду.
我完全付出自己
Я
полностью
отдаю
тебе
себя.
孤独的灵魂漂浮在黑夜里
Одинокая
душа
плывет
в
ночи,
探索新的命运
Ища
новую
судьбу.
告诉我自己
Говорю
себе,
没有恨的权利
Что
не
имею
права
ненавидеть.
看淡
看清
看破
Смотрю
сквозь,
вижу
ясно,
все
понял.
曾经我盼望那温柔的鼓励
Когда-то
я
ждал
твоей
нежной
поддержки,
如今我已学会用爱来换取
Теперь
же
я
научился
добиваться
ее
любовью.
也许明天我会更努力
Возможно,
завтра
я
буду
стараться
еще
больше.
为你
Ради
тебя.
那段血
泪
汗的日子终究会过去
Те
дни,
полные
крови,
слез
и
пота,
в
конце
концов,
пройдут.
拥抱风雨
不会再伤心
Приму
все
бури,
больше
не
буду
грустить.
那段血
泪
汗的日子怎么能忘记
Как
я
могу
забыть
те
дни,
полные
крови,
слез
и
пота?
哪里有梦就往哪里去
Куда
зовут
мечты
- туда
и
пойду.
那段血
泪
汗的日子终究会过去
Те
дни,
полные
крови,
слез
и
пота,
в
конце
концов,
пройдут.
拥抱风雨
不会再伤心
Приму
все
бури,
больше
не
буду
грустить.
那段血
泪
汗的日子怎么能忘记
Как
я
могу
забыть
те
дни,
полные
крови,
слез
и
пота?
哪里有梦就往哪里去
Куда
зовут
мечты
- туда
и
пойду.
我完全付出自己
Я
полностью
отдаю
тебе
себя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.