王傑 - 醉读女人心 - перевод текста песни на немецкий

醉读女人心 - 王傑перевод на немецкий




醉读女人心
Das Herz einer Frau berauscht lesen
你问我最爱你什么
Du fragst mich, was ich am meisten an dir liebe
能不能说你像杯醉人的淳酒
Kann man sagen, du bist wie ein berauschender, reiner Wein?
最爱在这寂静的夜里享受
Am liebsten genieße ich ihn in der Stille der Nacht
让人醉
Er macht berauscht
醉在不言中
Berauscht im Unausgesprochenen
你问我最懂得你什么
Du fragst mich, was ich am besten an dir verstehe
能否形容你是动人的小说
Kann ich dich als einen berührenden Roman beschreiben?
谁都想烂漫了尽情你完全给了我
Jeder sehnt sich nach Romantik, nach Herzenslust, du hast sie mir ganz gegeben
凭着心珍惜拥有
Aus tiefstem Herzen schätze ich, was ich habe
就这样追着堵着你的心
So verfolge und ergründe ich dein Herz
醉读女人异样的心理
Lese berauscht die besondere Seele einer Frau
深爱着你
Ich liebe dich tief
我从不愿说
Ich wollte es nie sagen
因为是那从不知的伤心
Wegen dieses nie gekannten Kummers
如果我还能要求什么
Wenn ich noch etwas verlangen könnte
只不过是你
Wäre es nur, dass du
愿意真心感受
Bereit wärst, es aufrichtig zu fühlen
你问我最懂得你什么
Du fragst mich, was ich am besten an dir verstehe
能否形容你是动人的小说
Kann ich dich als einen berührenden Roman beschreiben?
谁都想烂漫了尽情你完全给了我
Jeder sehnt sich nach Romantik, nach Herzenslust, du hast sie mir ganz gegeben
凭着心珍惜拥有
Aus tiefstem Herzen schätze ich, was ich habe
就这样追着堵着你的心
So verfolge und ergründe ich dein Herz
醉读女人异样的心理
Lese berauscht die besondere Seele einer Frau
深爱着你
Ich liebe dich tief
我从不愿说
Ich wollte es nie sagen
因为是那从不知的伤心
Wegen dieses nie gekannten Kummers
如果我还能要求什么
Wenn ich noch etwas verlangen könnte
只不过是你
Wäre es nur, dass du
愿意真心感受
Bereit wärst, es aufrichtig zu fühlen
就这样追着堵着你的心
So verfolge und ergründe ich dein Herz
醉读女人异样的心理
Lese berauscht die besondere Seele einer Frau
深爱着你
Ich liebe dich tief
我从不愿说
Ich wollte es nie sagen
因为是那从不知的伤心
Wegen dieses nie gekannten Kummers
如果我还能要求什么
Wenn ich noch etwas verlangen könnte
只不过是你
Wäre es nur, dass du
愿意真心感受
Bereit wärst, es aufrichtig zu fühlen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.