Текст и перевод песни 王傑 - 闊別

闊別

阔别

阔别朋友 风采依旧 履上奔扑疲倦吗 清风两袖

阔别朋友怎打算以后 我尘嚣中遇你

我跌跌荡荡仍未够 不屈不挠未放手
多少次苦乐邂逅

阔别朋友怎打算以后 我尘嚣中遇你

那扑扑面上尘渐厚 不卑不亢独个走

大道像没有
千千秋 仰俯我的宇宙
离离愁 载满我的风褛
深深秋 清风满载两袖
离离流 谁人愿分担我忧
千千秋 孤单翻覆宇宙
离离愁 重重反复自由
深深秋 风声雨声以后
离离流 谁人愿分担我忧

那扑扑面上尘渐厚 不卑不亢独个走
大道像没有
千千秋 仰俯我的宇宙
离离愁 载满我的风褛
深深秋 清风满载两袖
离离流 谁人愿分担我忧
千千秋 孤单翻覆宇宙
离离愁 重重反复自由
深深秋 风声雨声以后
离离流 谁人愿分担我忧
千千秋 仰俯我的宇宙
离离愁 载满我的风褛
深深秋 清风满载两袖
离离流 谁人愿分担我忧
千千秋 孤单翻覆宇宙
离离愁 重重反复自由
深深秋 风声雨声以后
离离流 谁人愿分担我忧

Parting

Parting

Parting with friends, your demeanor unchanged, are you weary from your relentless pursuit? With sleeves of integrity

Parting with friends, how do you plan for the future? I met you in the midst of chaos

I stumbled and faltered, yet never gave up, never surrendered
Through countless bittersweet encounters

Parting with friends, how do you plan for the future? I met you in the midst of chaos

The dust on your face gradually thickens, yet you walk alone with humility and dignity

The path seems to have vanished
For ages untold, I have looked up and down at my universe
Endless sorrow fills my trench coat
Autumn's depths, a cool breeze fills my sleeves
Endless currents, who is willing to share my worries?
For ages untold, loneliness has overturned my universe
Endless sorrow, freedom repeats itself over and over
Autumn's depths, after the wind and rain
Endless currents, who is willing to share my worries?

The dust on your face gradually thickens, yet you walk alone with humility and dignity
The path seems to have vanished
For ages untold, I have looked up and down at my universe
Endless sorrow fills my trench coat
Autumn's depths, a cool breeze fills my sleeves
Endless currents, who is willing to share my worries?
For ages untold, loneliness has overturned my universe
Endless sorrow, freedom repeats itself over and over
Autumn's depths, after the wind and rain
Endless currents, who is willing to share my worries?
For ages untold, I have looked up and down at my universe
Endless sorrow fills my trench coat
Autumn's depths, a cool breeze fills my sleeves
Endless currents, who is willing to share my worries?
For ages untold, loneliness has overturned my universe
Endless sorrow, freedom repeats itself over and over
Autumn's depths, after the wind and rain
Endless currents, who is willing to share my worries?