Текст и перевод песни 王傑 - 零下十度北京的街

零下十度北京的街

你的嫵媚
像一朵玫瑰
身邊的男人 都是情人
問你 累不累
用錯別人名字叫我 多少回
今夜 你會在誰身邊

病了無所謂
比不過心碎
你說你愛我永遠愛我
轉身就出軌
我的心已痛到崩潰 只能哭
愛過 也算是種安慰

心痛到窒息
今夜你又和誰深情擁抱在一起
我哭過也瘋過幾回
喔... 一步步的無盡陷下去
多少男人為你傷心流過淚
我今夜一個人 又喝醉

有多少個他 都擁有過你
失去 也許是種安息

病了無所謂
比不過心碎
你說你愛我永遠愛我
轉身就出軌
我的心已痛到崩潰 只能哭
愛過 也算是種安慰

心痛到窒息
今夜你又和誰深情擁抱在一起
我哭過也瘋過幾回
喔... 一步步的無盡陷下去
多少男人為你傷心流過淚
我今夜一個人 又喝醉

愛無處遷徙
那怕只是留過給我些許的甜蜜
已足夠我一生回憶
喔... 寂寞的深夜叫人心碎
多少男人為你傷心流過淚
我承認我終於 失去你

零下十度北京的街
還有夜空飄下的雪
今夜情人節
沒有花 失去了她

The Ten Degrees Below Zero Beijing Street

Your charm
Like a rose
The men by your side are all lovers
I ask you, are you tired
How many times have you called me the wrong name
Tonight, who will you be by

It doesn't matter if I'm sick
It's not as bad as a broken heart
You said you love me and will always love me
But you turned around and cheated
My heart is shattered and all I can do is cry
At least I loved

My heart is suffocating
Tonight, who are you passionately embracing
I've cried and gone mad a few times
Oh... I'm falling deeper and deeper
How many men have cried for you
Tonight, I'm alone and drunk again

How many of him have possessed you
Losing you might be a kind of peace

It doesn't matter if I'm sick
It's not as bad as a broken heart
You said you love me and will always love me
But you turned around and cheated
My heart is shattered and all I can do is cry
At least I loved

My heart is suffocating
Tonight, who are you passionately embracing
I've cried and gone mad a few times
Oh... I'm falling deeper and deeper
How many men have cried for you
Tonight, I'm alone and drunk again

Love has nowhere to go
If only you could leave me some sweetness
It's enough for me to remember for a lifetime
Oh... the loneliness of the night breaks my heart
How many men have cried for you
I admit that I finally lost you

The Ten Degrees Below Zero Beijing Street
The snow is falling from the night sky
Tonight is Valentine's Day
No flowers, she's gone