Текст и перевод песни 王傑 - 面對

面對

面对

为什么爱过以后 才知道寂寞
又为什么失去它的时候
才明白真爱如此难求
是不是付出以后 就一定会心痛
伤心的人 是否握不住一双温暖的手
忘了过去 忘了回忆
告诉自己 在不在乎失去
如何面对孤寂
前尘往事如云烟 太多美丽的誓言
属于我 属于你 都随风去
你我深深的依恋 无法改变是从前
带不走 抛不开 两个人的缠绵
眉宇间锁不住一滴泪

为什么爱过以后 才知道寂寞
又为什么失去它的时候
才明白真爱如此难求
是不是付出以后 就一定会心痛
伤心的人 是否握不住一双温暖的手
忘了过去 忘了回忆
告诉自己 在不在乎失去
如何面对孤寂
前尘往事如云烟 太多美丽的誓言
属于我 属于你 都随风去
你我深深的依恋 无法改变是从前
带不走 抛不开 两个人的缠绵
眉宇间锁不住一滴泪
前尘往事如云烟 太多美丽的誓言
属于我 属于你 都随风去
你我深深的依恋 无法改变是从前
带不走 抛不开 两个人的缠绵
眉宇间锁不住一滴泪

Confront

Confront

Why is it that after loving you, I only feel lonely?
And why is it that only when I lose it,
Do I realize how rare true love is?
Is it true that after giving, I will definitely feel heartache?
Will a sorrowful person not be able to hold a warm hand?
Forget the past, forget the memories,
Tell myself that I don't care about losing you.
How do I face loneliness?
The past is like smoke and clouds, there are too many beautiful promises,
Belonging to me, belonging to you, they've all been swept away by the wind.
Our deep attachment can't change the past.
I can't take away, I can't let go of our lingering feelings.
A tear can't be hidden in my brows.

Why is it that after loving you, I only feel lonely?
And why is it that only when I lose it,
Do I realize how rare true love is?
Is it true that after giving, I will definitely feel heartache?
Will a sorrowful person not be able to hold a warm hand?
Forget the past, forget the memories,
Tell myself that I don't care about losing you.
How do I face loneliness?
The past is like smoke and clouds, there are too many beautiful promises,
Belonging to me, belonging to you, they've all been swept away by the wind.
Our deep attachment can't change the past.
I can't take away, I can't let go of our lingering feelings.
A tear can't be hidden in my brows.
The past is like smoke and clouds, there are too many beautiful promises,
Belonging to me, belonging to you, they've all been swept away by the wind.
Our deep attachment can't change the past.
I can't take away, I can't let go of our lingering feelings.
A tear can't be hidden in my brows.