風 - 王傑 перевод на немецкий

風

风 - 王杰 (Dave Wang)

命运追赶我 无情的夜火
燃烧着冷冷寒冬
孤独陪伴我 天地都沉默
陌生的国度 心事向谁说
一步一个乡愁 越飞越难过
不能着陆的风 注定成空
我是寂寞的风 寻找着爱和梦
承受着伤和痛
一次次 抵挡狂暴的逆流
就像是寂寞的风
渴望有云停留 满载着光和热
人海中 找寻栖息的窗口 寂寞的我

命运追赶我 无情的夜火
燃烧着冷冷寒冬
孤独陪伴我 天地都沉默
陌生的国度 心事向谁说
一步一个乡愁 越飞越难过
不能着陆的风 注定成空
我是寂寞的风 寻找着爱和梦
承受着伤和痛
一次次 抵挡狂暴的逆流
就像是寂寞的风
渴望有云停留 满载着光和热
人海中 找寻栖息的窗口 寂寞的我

一步一个乡愁 越飞越难过
不能着陆的风 注定成空
我是寂寞的风 寻找着爱和梦
承受着伤和痛
一次次 抵挡狂暴的逆流
就像是寂寞的风
渴望有云停留 满载着光和热
人海中 找寻栖息的窗口 寂寞的我
我是寂寞的风 寻找着爱和梦
承受着伤和痛
一次次 抵挡狂暴的逆流
就像是寂寞的风
渴望有云停留 满载着光和热
人海中 找寻栖息的窗口 寂寞的我

Wind

Wind - Wang Jie (Dave Wang)

Das Schicksal jagt mich, gnadenloses Nachtfeuer
Verbrennt den kalten, kalten Winter
Einsamkeit begleitet mich, Himmel und Erde schweigen
Fremdes Land, wem soll ich mein Herz ausschütten?
Schritt für Schritt Heimweh, je weiter ich fliege, desto trauriger werde ich
Ein Wind, der nicht landen kann, ist zur Leere verdammt
Ich bin der einsame Wind, suche nach Liebe und Träumen
Ertrage Verletzung und Schmerz
Immer wieder widerstehe ich dem reißenden Gegenstrom
So wie der einsame Wind
Sehne mich nach Wolken, die verweilen, voller Licht und Wärme
Im Menschenmeer suche ich ein Fenster zum Rasten, ich Einsamer

Das Schicksal jagt mich, gnadenloses Nachtfeuer
Verbrennt den kalten, kalten Winter
Einsamkeit begleitet mich, Himmel und Erde schweigen
Fremdes Land, wem soll ich mein Herz ausschütten?
Schritt für Schritt Heimweh, je weiter ich fliege, desto trauriger werde ich
Ein Wind, der nicht landen kann, ist zur Leere verdammt
Ich bin der einsame Wind, suche nach Liebe und Träumen
Ertrage Verletzung und Schmerz
Immer wieder widerstehe ich dem reißenden Gegenstrom
So wie der einsame Wind
Sehne mich nach Wolken, die verweilen, voller Licht und Wärme
Im Menschenmeer suche ich ein Fenster zum Rasten, ich Einsamer

Schritt für Schritt Heimweh, je weiter ich fliege, desto trauriger werde ich
Ein Wind, der nicht landen kann, ist zur Leere verdammt
Ich bin der einsame Wind, suche nach Liebe und Träumen
Ertrage Verletzung und Schmerz
Immer wieder widerstehe ich dem reißenden Gegenstrom
So wie der einsame Wind
Sehne mich nach Wolken, die verweilen, voller Licht und Wärme
Im Menschenmeer suche ich ein Fenster zum Rasten, ich Einsamer
Ich bin der einsame Wind, suche nach Liebe und Träumen
Ertrage Verletzung und Schmerz
Immer wieder widerstehe ich dem reißenden Gegenstrom
So wie der einsame Wind
Sehne mich nach Wolken, die verweilen, voller Licht und Wärme
Im Menschenmeer suche ich ein Fenster zum Rasten, ich Einsamer