Текст и перевод песни 王傑 - 風

風

风 - 王杰 (Dave Wang)

命运追赶我 无情的夜火
燃烧着冷冷寒冬
孤独陪伴我 天地都沉默
陌生的国度 心事向谁说
一步一个乡愁 越飞越难过
不能着陆的风 注定成空
我是寂寞的风 寻找着爱和梦
承受着伤和痛
一次次 抵挡狂暴的逆流
就像是寂寞的风
渴望有云停留 满载着光和热
人海中 找寻栖息的窗口 寂寞的我

命运追赶我 无情的夜火
燃烧着冷冷寒冬
孤独陪伴我 天地都沉默
陌生的国度 心事向谁说
一步一个乡愁 越飞越难过
不能着陆的风 注定成空
我是寂寞的风 寻找着爱和梦
承受着伤和痛
一次次 抵挡狂暴的逆流
就像是寂寞的风
渴望有云停留 满载着光和热
人海中 找寻栖息的窗口 寂寞的我

一步一个乡愁 越飞越难过
不能着陆的风 注定成空
我是寂寞的风 寻找着爱和梦
承受着伤和痛
一次次 抵挡狂暴的逆流
就像是寂寞的风
渴望有云停留 满载着光和热
人海中 找寻栖息的窗口 寂寞的我
我是寂寞的风 寻找着爱和梦
承受着伤和痛
一次次 抵挡狂暴的逆流
就像是寂寞的风
渴望有云停留 满载着光和热
人海中 找寻栖息的窗口 寂寞的我

Vent

Vent - Dave Wang

Le destin me poursuit, le feu nocturne impitoyable
Brûle un froid hiver
La solitude m'accompagne, le ciel et la terre sont silencieux
Terre étrangère, à qui confier mes pensées
Chaque pas un nostalgique, je vole de plus en plus triste
Le vent qui ne peut pas atterrir est destiné à être vide
Je suis le vent solitaire, je cherche l'amour et le rêve
Endurer les blessures et la douleur
Encore et encore, résister au contre-courant violent
Comme le vent solitaire
J'aspire à ce que les nuages ​​s'attardent, chargés de lumière et de chaleur
Dans la foule, je cherche une fenêtre pour me reposer, moi, le solitaire

Le destin me poursuit, le feu nocturne impitoyable
Brûle un froid hiver
La solitude m'accompagne, le ciel et la terre sont silencieux
Terre étrangère, à qui confier mes pensées
Chaque pas un nostalgique, je vole de plus en plus triste
Le vent qui ne peut pas atterrir est destiné à être vide
Je suis le vent solitaire, je cherche l'amour et le rêve
Endurer les blessures et la douleur
Encore et encore, résister au contre-courant violent
Comme le vent solitaire
J'aspire à ce que les nuages ​​s'attardent, chargés de lumière et de chaleur
Dans la foule, je cherche une fenêtre pour me reposer, moi, le solitaire

Chaque pas un nostalgique, je vole de plus en plus triste
Le vent qui ne peut pas atterrir est destiné à être vide
Je suis le vent solitaire, je cherche l'amour et le rêve
Endurer les blessures et la douleur
Encore et encore, résister au contre-courant violent
Comme le vent solitaire
J'aspire à ce que les nuages ​​s'attardent, chargés de lumière et de chaleur
Dans la foule, je cherche une fenêtre pour me reposer, moi, le solitaire
Je suis le vent solitaire, je cherche l'amour et le rêve
Endurer les blessures et la douleur
Encore et encore, résister au contre-courant violent
Comme le vent solitaire
J'aspire à ce que les nuages ​​s'attardent, chargés de lumière et de chaleur
Dans la foule, je cherche une fenêtre pour me reposer, moi, le solitaire