Текст и перевод песни 王傑 - 風和霧

風和霧

带着一路的孤独
在流浪的旅途
那迎面的风和雾
让我心灵更模糊
不知你在何处

总是不断地追逐
在漫长的道路
那迎面的风和雾
让我不能再回顾
不知身在何处

什么时候才能停止脚步
什么时候才能卸下思念的包袱
什么时候才能向你倾诉
倾诉思念的痛苦

什么样的风
让你在我的天空
来去匆匆
无影又无踪
你可知道我的心中
装满想你的伤痛
装满想你的伤痛

带着一路的孤独
在流浪的旅途
那迎面的风和雾
让我心灵更模糊
不知你在何处

什么时候才能停止脚步
什么时候才能卸下思念的包袱
什么时候才能向你倾诉
倾诉思念的痛苦

什么样的风
让你在我的天空
来去匆匆
无影又无踪
你可知道我的心中
装满想你的伤痛
装满想你的伤痛

什么样的风
让你在我的天空
来去匆匆
无影又无踪
你可知道我的心中
装满想你的伤痛
装满想你的伤痛

Ветер и туман

С одиночеством в пути
Блуждаю я вдали,
Навстречу ветер и туман,
Скрывают душу мою от ран.
Где ты сейчас, не знаю я.

По следу всё бегу,
По длинной жизненной дороге,
Навстречу ветер и туман,
Не дают оглянуться даже на миг,
Где я сейчас, не знаю я.

Когда смогу я свой остановить путь,
Когда смогу я ношу тоски отпустить,
Когда смогу тебе поведать,
Поведать о боли моей нестерпимой.

Ветер какой,
Тебя принес в мою судьбу,
Пришел и вдруг пропал,
Как будто не бывало.
Знаешь ли ты, что в моем сердце,
Боль по тебе не утихает,
Боль по тебе не утихает.

С одиночеством в пути
Блуждаю я вдали,
Навстречу ветер и туман,
Скрывают душу мою от ран.
Где ты сейчас, не знаю я.

Когда смогу я свой остановить путь,
Когда смогу я ношу тоски отпустить,
Когда смогу тебе поведать,
Поведать о боли моей нестерпимой.

Ветер какой,
Тебя принес в мою судьбу,
Пришел и вдруг пропал,
Как будто не бывало.
Знаешь ли ты, что в моем сердце,
Боль по тебе не утихает,
Боль по тебе не утихает.

Ветер какой,
Тебя принес в мою судьбу,
Пришел и вдруг пропал,
Как будто не бывало.
Знаешь ли ты, что в моем сердце,
Боль по тебе не утихает,
Боль по тебе не утихает.