黑暗的空間 - 王傑 перевод на немецкий

黑暗的空間

黑暗的空间

让我能够拥有你的梦 但愿能不再流眼泪
走出那黑暗的空间 从此不再空虚 不伤悲
回到原来的我 记得是她告诉我
看 窗外的天空是什么 我们又能够做什么
萧瑟的风雨在呼喊 听那暴风雨声 多哀怨
无奈叹息太多 太多的迷惑

让我能够拥有你的梦 但愿能不再流眼泪
走出那黑暗的空间 是否你仍然无法走出角落
让我牵着你的双手 哦 你从此不再孤寂

你的面孔那么苍白 你的声音那么脆弱
跟着我 跟着我 你将会永远不再迷惑
你的面孔那么苍白 你的声音那么脆弱
我的心 你的爱 将永远不分开

让我能够拥有你的梦 但愿能不再流眼泪
走出那黑暗的空间 从此不再空虚 不伤悲
回到原来的我 记得是她告诉我
无奈叹息太多 太多的迷惑
你的面孔那么苍白 你的声音那么脆弱
跟着我 跟着我 你将会永远不再迷惑
你的面孔那么苍白 你的声音那么脆弱
跟着我 跟着我 你将会永远不再迷惑
你的面孔那么苍白 你的声音那么脆弱
跟着我 跟着我 你将会永远不再迷惑

Dunkler Raum

Dunkler Raum

Lass mich deinen Traum träumen dürfen, auf dass keine Tränen mehr fließen.
Aus diesem dunklen Raum heraustreten, von nun an nicht mehr leer, nicht mehr traurig.
Zu meinem früheren Ich zurückkehren, ich erinnere mich, dass sie es mir sagte.
Sieh, was ist der Himmel vor dem Fenster? Was können wir noch tun?
Der öde Wind und Regen rufen, hör, wie der Sturm klingt, so klagend.
Zu viele hilflose Seufzer, zu viel Verwirrung.

Lass mich deinen Traum träumen dürfen, auf dass keine Tränen mehr fließen.
Aus diesem dunklen Raum heraustreten, kannst du immer noch nicht aus deiner Ecke herauskommen?
Lass mich deine Hände halten, oh, von nun an bist du nicht mehr einsam.

Dein Gesicht ist so blass, deine Stimme so zerbrechlich.
Folge mir, folge mir, du wirst nie wieder verwirrt sein.
Dein Gesicht ist so blass, deine Stimme so zerbrechlich.
Mein Herz, deine Liebe, werden sich niemals trennen.

Lass mich deinen Traum träumen dürfen, auf dass keine Tränen mehr fließen.
Aus diesem dunklen Raum heraustreten, von nun an nicht mehr leer, nicht mehr traurig.
Zu meinem früheren Ich zurückkehren, ich erinnere mich, dass sie es mir sagte.
Zu viele hilflose Seufzer, zu viel Verwirrung.
Dein Gesicht ist so blass, deine Stimme so zerbrechlich.
Folge mir, folge mir, du wirst nie wieder verwirrt sein.
Dein Gesicht ist so blass, deine Stimme so zerbrechlich.
Folge mir, folge mir, du wirst nie wieder verwirrt sein.
Dein Gesicht ist so blass, deine Stimme so zerbrechlich.
Folge mir, folge mir, du wirst nie wieder verwirrt sein.