點燃你胸中的燈火 - 王傑 перевод на немецкий

點燃你胸中的燈火

词: 丁晓雯 曲: Ricky Ho
为我点燃你胸中的灯火
让我感觉你心中的悸动
谁说了解是分手的港口
沉默的言语只有你能懂
怎能就错过今生最美的选择

我听到有人这么说
爱上我注定会寂寞
就好像一阵捉不住的风
匆匆追过
听听你心里怎么说
不要隐藏你的感受
只要你和我能彼此拥有
何必在乎什么

为我点燃你胸中的灯火
让我感觉你心中的悸动
谁说了解是分手的港口
沉默的言语只有你能懂
怎能就错过今生最美的选择
(Music)

为我点燃你胸中的灯火
让我感觉你心中的悸动
谁说了解是分手的港口
沉默的言语只有你能懂
怎能就错过今生最美的选择

Entzünde das Licht in deiner Brust

Text: Ding Xiaowen Musik: Ricky Ho
Entzünde für mich das Licht in deiner Brust
Lass mich die Regung in deinem Herzen spüren
Wer sagt, Verständnis sei der Hafen des Abschieds?
Stumme Worte kannst nur du verstehen
Wie könnten wir die schönste Wahl dieses Lebens nur verpassen?

Ich hörte jemanden so sagen
Wer sich in mich verliebt, ist zur Einsamkeit bestimmt
Genauso wie ein Windstoß, den man nicht fangen kann
Der eilig vorüberzieht
Hör mal, was dein Herz sagt
Verbirg deine Gefühle nicht
Solange du und ich einander haben können
Was kümmert uns der Rest?

Entzünde für mich das Licht in deiner Brust
Lass mich die Regung in deinem Herzen spüren
Wer sagt, Verständnis sei der Hafen des Abschieds?
Stumme Worte kannst nur du verstehen
Wie könnten wir die schönste Wahl dieses Lebens nur verpassen?
(Musik)

Entzünde für mich das Licht in deiner Brust
Lass mich die Regung in deinem Herzen spüren
Wer sagt, Verständnis sei der Hafen des Abschieds?
Stumme Worte kannst nur du verstehen
Wie könnten wir die schönste Wahl dieses Lebens nur verpassen?