Текст и перевод песни 王儷婷 - After the Hurt

After the Hurt

對了 我錯得太厲害
把個性變任性 讓你離開
我愛你 以為就夠慷慨
所以一直需索 你的關懷

我變 變成另一個人就合得來
我怕 你會比我變得更快

讓自己裝可愛 愛到這樣更悲哀
還是要感受你承受我對你的傷害
讓自己更可愛 愛我的人在不在
還是要對你說我知道你的痛不要一個人
哭得不明不白

錯了 想再變成一對
就像爬上懸崖 再摔下來
你當時 能賣的都出賣
不知還誰的債 就像我現在

活該 要悔改比分開還要難捱
我該 怎麼證明我值得愛

讓自己裝可愛 愛到這樣更悲哀
還是要感受你承受我對你的傷害
讓自己更可愛 愛我的人在不在
還是要對你說我知道你的痛不要一個人

讓自己裝可愛 愛到這樣更悲哀
還是要感受你承受我對你的傷害
讓自己更可愛 愛我的人在不在
還是要對你說我知道你的痛不要一個人

讓自己裝可愛 愛到這樣更悲哀
還是要感受你承受我對你的傷害
讓自己更可愛 愛我的人在不在
還是要對你說我知道你的痛不要一個人
哭得不明不白

После боли

Верно, я слишком ошибалась,
Превратила характер в каприз, заставив тебя уйти.
Я люблю тебя, думала, что этого достаточно,
Поэтому постоянно требовала твоей заботы.

Я меняюсь, становлюсь другим человеком, чтобы нам было хорошо вместе,
Я боюсь, что ты меняешься ещё быстрее.

Заставляю себя быть милой, но любить так ещё печальнее.
Всё ещё хочу, чтобы ты чувствовал боль, которую я тебе причинила.
Заставляю себя быть милой, есть ли тот, кто любит меня?
Всё равно хочу сказать тебе, что знаю о твоей боли, не переживай её в одиночку,
Плачу непонятно почему.

Не права, хочу снова быть вместе,
Это как забраться на скалу и снова упасть.
Ты тогда продал всё, что мог,
Не знаю, чей долг отдавал, как я сейчас.

Сама виновата, раскаиваться больнее, чем быть в разлуке.
Как же мне доказать, что достойна любви?

Заставляю себя быть милой, но любить так ещё печальнее.
Всё ещё хочу, чтобы ты чувствовал боль, которую я тебе причинила.
Заставляю себя быть милой, есть ли тот, кто любит меня?
Всё равно хочу сказать тебе, что знаю о твоей боли, не переживай её в одиночку.

Заставляю себя быть милой, но любить так ещё печальнее.
Всё ещё хочу, чтобы ты чувствовал боль, которую я тебе причинила.
Заставляю себя быть милой, есть ли тот, кто любит меня?
Всё равно хочу сказать тебе, что знаю о твоей боли, не переживай её в одиночку.

Заставляю себя быть милой, но любить так ещё печальнее.
Всё ещё хочу, чтобы ты чувствовал боль, которую я тебе причинила.
Заставляю себя быть милой, есть ли тот, кто любит меня?
Всё равно хочу сказать тебе, что знаю о твоей боли, не переживай её в одиночку,
Плачу непонятно почему.