Driving - 王儷婷 перевод на русский

Driving

Oh loverboy To you I belong
But maybe one day you'll wake
And you'll find me gone
But loverboy
If you call me home
I'll come driving
I'll come driving fast as wheels can turn

Oh loverboy I know you too well
And all of my lonely secrets
To you I tell
The highest of highs
The lowest of lows
I'll come driving
I'll come driving fast as wheels can turn
Fast as wheels can turn

Stretching away as far as my eyes can see
Deserts and darkness, my hand on the wheel
Loverboy, please call me home
A girl can get lonely out here on the road

You see some days I find the old ways
Frighten me too easily
I leave my key and say "I'm too young"
But loverboy
If you call me home
I'll come driving fast as wheels can turn

За рулем

О, любимый, я твоя,
Но, возможно, однажды ты проснешься
И обнаружишь, что я ушла.
Но, любимый,
Если ты позовешь меня домой,
Я приеду,
Я примчусь так быстро, как только могут вращаться колеса.

О, любимый, я знаю тебя слишком хорошо,
И все мои одинокие секреты
Я рассказываю тебе.
Самые высокие взлеты,
Самые низкие падения –
Я приеду,
Я примчусь так быстро, как только могут вращаться колеса,
Так быстро, как только могут вращаться колеса.

Дорога тянется так далеко, как только может видеть мой глаз,
Пустыни и тьма, моя рука на руле.
Любимый, пожалуйста, позови меня домой,
Девушке может быть одиноко в дороге.

Видишь ли, иногда старые привычки
Слишком легко меня пугают.
Я оставляю свой ключ и говорю: "Я слишком молода".
Но, любимый,
Если ты позовешь меня домой,
Я примчусь так быстро, как только могут вращаться колеса.