In Love With You - 王儷婷 перевод на немецкий

In Love With You

More than attraction
Sing my affection
I know it in my heart
You're the one for me

No more a distant memory
My time will fly away
Hold you in my heart
And I'll play my part
You wanna know how I feel about you
I want you

I open my heart to you
Love me
Won't make laughs
I love the way you gaze to my eyes
You and I
And all the sparks flying between us turn to love

Fly away, fly away
It's magical
It's wonderful
Just the two of us
Dangerous
I'm in love with you

With you, I'm with you
It's magical
It's wonderful
Just the two of us
Dangerous
I'm in love with you

No second-guess here
I'll back and disappear
I know it in my heart
You're the one for me
Taken a hold on me, touch
Sweet as it can be
You know you'll moan my heart
And I'll play my part

You wanna know how I feel about you
I want you
I open my heart to you
Love me
Won't make laughs
I love the way you gaze to my eyes
You and I
And all those sparks flying between us turn to love

Fly away, fly away
It's magical
It's wonderful
Just the two of us
Dangerous
I'm in love with you

With you, I'm with you
It's magical
That's wonderful
Just the two of us
Dangerous
I'm in love with you

Fly away, fly away
It's magical
It's wonderful
Just the two of us
Dangerous
I'm in love with you

With you, I'm with you
It's magical
That's wonderful
Just the two of us
Dangerous
I'm in love with you

(Fly away, fly away)
(Fly away, fly away)
(With you, I'm with you)
(Fly away, fly away)
(Fly away, fly away)
(With you, I'm with you)
I'm in love with you

In dich verliebt

Mehr als Anziehung
Besinge meine Zuneigung
Ich weiß es in meinem Herzen
Du bist der Eine für mich

Keine ferne Erinnerung mehr
Meine Zeit wird verfliegen
Halte dich in meinem Herzen
Und ich werde meinen Teil tun
Du willst wissen, wie ich für dich fühle
Ich will dich

Ich öffne dir mein Herz
Liebe mich
Es wird kein Scherz sein
Ich liebe es, wie du mir in die Augen blickst
Du und ich
Und all die Funken, die zwischen uns fliegen, werden zu Liebe

Flieg davon, flieg davon
Es ist magisch
Es ist wunderbar
Nur wir beide
Gefährlich
Ich bin in dich verliebt

Mit dir, ich bin bei dir
Es ist magisch
Es ist wunderbar
Nur wir beide
Gefährlich
Ich bin in dich verliebt

Kein Zögern hier
Ich werde nicht zurückweichen und verschwinden
Ich weiß es in meinem Herzen
Du bist der Eine für mich
Deine Berührung hat mich ergriffen
So süß wie es nur sein kann
Du weißt, du wirst mein Herz besitzen
Und ich werde meinen Teil tun

Du willst wissen, wie ich für dich fühle
Ich will dich
Ich öffne dir mein Herz
Liebe mich
Es wird kein Scherz sein
Ich liebe es, wie du mir in die Augen blickst
Du und ich
Und all diese Funken, die zwischen uns fliegen, werden zu Liebe

Flieg davon, flieg davon
Es ist magisch
Es ist wunderbar
Nur wir beide
Gefährlich
Ich bin in dich verliebt

Mit dir, ich bin bei dir
Es ist magisch
Das ist wunderbar
Nur wir beide
Gefährlich
Ich bin in dich verliebt

Flieg davon, flieg davon
Es ist magisch
Es ist wunderbar
Nur wir beide
Gefährlich
Ich bin in dich verliebt

Mit dir, ich bin bei dir
Es ist magisch
Das ist wunderbar
Nur wir beide
Gefährlich
Ich bin in dich verliebt

(Flieg davon, flieg davon)
(Flieg davon, flieg davon)
(Mit dir, ich bin bei dir)
(Flieg davon, flieg davon)
(Flieg davon, flieg davon)
(Mit dir, ich bin bei dir)
Ich bin in dich verliebt