Текст и перевод песни 王儷婷 - 夢想起飛
卸下犹豫决定
Letting
go
of
hesitancy
and
making
up
my
mind
天空也跟着放晴
The
sky
also
begins
to
clear
up
我的世界才刚刚要苏醒
My
world
has
only
just
begun
to
awaken
披上祝福前行
Wearing
my
blessings
and
moving
forward
我一步一步接近
I'm
getting
closer
step
by
step
赴自己最初的约定
To
my
original
promise
to
myself
心就要起飞
My
heart
is
about
to
take
flight
去展开新一季的梦
To
embark
on
a
new
season
of
dreams
用青春图绘那未知晴空
Using
my
youth
to
paint
that
uncharted
clear
sky
迎着风我全意去追
I'll
chase
after
it
with
all
my
heart,
against
the
wind
不留一点空隙畏怯
Leaving
no
room
for
fear
愿那人海中只聆听
Wishing
that,
in
the
sea
of
people,
I'll
only
hear
心中
最清澈的声音
The
clearest
voice
in
my
heart
穿梭在陌生的国界
Traveling
through
foreign
lands
孤单困惑时闪耀的眼泪
The
glimmering
tears
in
my
eyes
when
I'm
lonely
and
confused
它是在提醒我是谁
Remind
me
of
who
I
am
故事渐渐透明
The
story
slowly
becomes
clear
梦一点一点成形
The
dream
gradually
takes
shape
为你在心中留一幅风景
I'll
leave
a
scene
in
my
heart
for
you
无法
预见未来
I
can't
predict
the
future
也不想辜负现在
Nor
do
I
want
to
fail
the
present
不想全由命运安排
I
don't
want
to
be
at
the
mercy
of
fate
准备好起飞
I'm
ready
to
take
flight
去找寻下一句的歌
To
find
the
next
verse
of
this
song
岁月的晴空我谱写彩虹
I'll
write
a
rainbow
across
the
clear
sky
of
time
迎着风我任性去追
I'll
chase
after
it
headstrong,
against
the
wind
不留一点余地后退
Leaving
no
room
to
retreat
拥挤人海中我跟随
In
the
bustling
sea
of
people,
I'll
follow
心中最纯真的信念
The
purest
belief
in
my
heart
穿梭在陌生的国界
Traveling
through
foreign
lands
孤单困惑时闪烁的眼泪
The
glimmering
tears
in
my
eyes
when
I'm
lonely
and
confused
它在提醒我是谁
Remind
me
of
who
I
am
迎着风我任性去追
I'll
chase
after
it
headstrong,
against
the
wind
一个梦它名是无悔
A
dream
called
no
regrets
如果见我
身影疲累
If
you
see
my
figure
growing
weary
请让我再坚持一会儿
Please
let
me
persevere
a
little
longer
穿梭在陌生的国界
Traveling
through
foreign
lands
孤单困惑时闪耀的眼泪
The
glimmering
tears
in
my
eyes
when
I'm
lonely
and
confused
我是在确定我是谁
I'm
confirming
who
I
am
眼泪它在提醒我是谁
The
tears
remind
me
of
who
I
am
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.