Текст и перевод песни 王儷婷 - 我在想

我在想

你威脅我說 要離開我
跟我說告别 你不要我
每一次溝通 一樣的结果
但你總是給我你的脾氣

如果這是你想要的
我也跟你說 再見了
我想我已經是 真的受夠了
我讓你走

我在想著 到底發生甚麼事情
我在想著 問題是你
我在想著 我不要再勉強自己
不屬於我的 就讓它去

我在想著 雨過多久才會天晴
我在想著 夢也該醒
我在想著 我會有個新的開始
我終於 看得開 這些事情

你把我的期望 都打碎了
我的天空 剩灰色
你用煩惱 換走我的快樂
為什麼 非這樣不可

如果這是你想要的
我就留下回憶给你
儘管回憶裡有 再多的甜蜜
我讓你走

我在想著 到底發生甚麼事情
我在想著 問題是你
我在想著 我不要再勉強自己
不屬於我的 就讓他去

我在想著 雨過多久才會天晴
我在想著 夢也該醒
我在想著 我會有個新的開始
我終於 看得開這些事情

愛是什麼？
是一種遊戲
是一種感覺
我想我還没遇到

愛是什麼？
是一種玩樂
是一種缘分
我想我還没遇到

我在想著 到底發生甚麼事情
我在想著 問題是你
我在想著 我不要再勉強自己
不屬於我的 就讓他去

我在想著 雨過多久才會天晴
我在想著 夢也該醒
我在想著 我會有個新的開始
我終於 看得開 這些事情

我在想著 到底發生甚麼事情
我在想著 問題是你
我在想著 我不要再勉強自己
不屬於我的 就讓他去

我在想著 雨過多久才會天晴
我在想著 夢也該醒
我在想著 我會有個新的開始
我終於 看得開 這些事情

I'm Thinking

You threaten me that you will leave me
Saying goodbye to me, you don't want me
Every communication, the same result
But you always give me your temper

If this is what you want
I will also tell you goodbye
I think I've really had enough
I'll let you go

I'm thinking about what's going on
I'm thinking about the problem being you
I'm thinking that I don't want to force myself anymore
What doesn't belong to me, let it go

I'm thinking about how long it will be before the rain clears
I'm thinking that it's time for the dream to wake up
I'm thinking that I'll have a new beginning
I finally understand these things

You have crushed all my expectations
My sky is left gray
You have used your worries to take away my happiness
Why does it have to be this way?

If this is what you want
I'll leave the memories to you
Even though there is so much sweetness in the memories
I'll let you go

I'm thinking about what's going on
I'm thinking about the problem being you
I'm thinking that I don't want to force myself anymore
What doesn't belong to me, let it go

I'm thinking about how long it will be before the rain clears
I'm thinking that it's time for the dream to wake up
I'm thinking that I'll have a new beginning
I finally understand these things

What is love?
It's a game
It's a feeling
I think I haven't met it yet

What is love?
It's a play
It's a fate
I think I haven't met it yet

I'm thinking about what's going on
I'm thinking about the problem being you
I'm thinking that I don't want to force myself anymore
What doesn't belong to me, let it go

I'm thinking about how long it will be before the rain clears
I'm thinking that it's time for the dream to wake up
I'm thinking that I'll have a new beginning
I finally understand these things

I'm thinking about what's going on
I'm thinking about the problem being you
I'm thinking that I don't want to force myself anymore
What doesn't belong to me, let it go

I'm thinking about how long it will be before the rain clears
I'm thinking that it's time for the dream to wake up
I'm thinking that I'll have a new beginning
I finally understand these things