伟大的幻想 - 王凡瑞 перевод на немецкий

伟大的幻想

每天 各种品牌的汽车
从我的眼前滑过
我像个木偶一样
站在那里看着你们
让我相信这就是生活
喔哎...
一切都是那么的匆忙
包括生命 如此短暂
匆忙得让我们无法喘息 都无法喘息
我们都习惯了这就是生活
喔哎...
一切都是那么的匆忙
包括生命 如此短暂
匆忙得让我们无法喘息 都无法喘息
就是那些幻想 那些伟大的幻想
已不再是最初的那般景象
就是这些幻想 这些伟大的幻想
险些要了我们大家的命

一切都是那么的匆忙
包括生命 如此短暂
匆忙得让我们无法喘息 都无法喘息
就是那些幻想 那些伟大的幻想
已不再是最初的那般景象
就是这些幻想 这些伟大的幻想
险些要了我们大家的命
就是那些幻想 那些伟大的幻想
已不再是最初的那般景象
就是这些幻想 这些伟大的幻想

就是那些幻想 那些伟大的幻想
就是这些幻想 这些伟大的幻想
就是那些幻想 那些伟大的幻想
就是这些幻想 这些伟大的幻想
就是那些幻想

Große Illusionen

Jeden Tag Autos aller Marken
gleiten vor meinen Augen vorbei
Ich, wie eine Marionette,
stehe da und sehe euch zu
lässt mich glauben, dass das das Leben ist
Oh je...
Alles ist so eilig
Auch das Leben, so kurz
So eilig, dass wir nicht atmen können, gar nicht atmen können
Wir haben uns alle daran gewöhnt, dass das das Leben ist
Oh je...
Alles ist so eilig
Auch das Leben, so kurz
So eilig, dass wir nicht atmen können, gar nicht atmen können
Es sind jene Illusionen, jene großen Illusionen
sind nicht mehr das Bild von einst
Es sind diese Illusionen, diese großen Illusionen
hätten uns fast alle das Leben gekostet

Alles ist so eilig
Auch das Leben, so kurz
So eilig, dass wir nicht atmen können, gar nicht atmen können
Es sind jene Illusionen, jene großen Illusionen
sind nicht mehr das Bild von einst
Es sind diese Illusionen, diese großen Illusionen
hätten uns fast alle das Leben gekostet
Es sind jene Illusionen, jene großen Illusionen
sind nicht mehr das Bild von einst
Es sind diese Illusionen, diese großen Illusionen

Es sind jene Illusionen, jene großen Illusionen
Es sind diese Illusionen, diese großen Illusionen
Es sind jene Illusionen, jene großen Illusionen
Es sind diese Illusionen, diese großen Illusionen
Es sind jene Illusionen