Can You Feel My Word - 王力宏 перевод на немецкий

Can You Feel My Word

Can You Feel My Word

你只喜欢我微笑
你决定我的需要
我要怎么说才好
我不是为你制造
关心像是泥沼
拉住我往下掉
爱是漂亮口号
透过你的视角
你把我的喜好
随便删掉
变成你要的调调
你为我好我知道
我都知道
我的烦恼我的骄傲
你却不明了
怎样爱你才好
毕竟黑豹需要自由奔跑
不能满足于拥抱
Can You Feel My Word
真实的我没办法伪造
Can You Take My Hands
真诚你会感觉到
Can You Feel My Word
真实的我没办法伪造
并不想讨好
你才觉得我重要
你只要我有礼貌
其他假装看不到
我要怎么说才好
当我的情绪低潮
关心像是泥沼
拉住我往下掉
爱是漂亮口号
透过你的视角
你把我的喜好
随便删掉
变成你要的调调
你为我好我知道
我都知道
我的烦恼我的骄傲
你却不明了
怎样爱你才好
毕竟黑豹需要自由奔跑
I keeping back for more
日日夜夜我闭着双眼祈祷
为什么只有我的音乐能够让我依靠
我知道我的世界已经变得越来越小
跑不掉逃不了怎么面带着微笑
怎么面对着你才好
怎么眼泪都在掉怎么嘴嘟着好
严肃着不是哭着就好
怎么旋律在我脑袋
一直转一直绕
意志力一直撑着我再一次祷告帮助我
Can You Feel My Word
真实的我没办法伪造
Can You Take My Hands
真诚你会感觉到
Can You Feel My Word
真实的我没办法伪造
并不想讨好 你才觉得我重要
Can You Feel My Word
真实的我没办法伪造
Can You Take My Hands
真诚你会感觉到
Can You Feel My Word
真实的我没办法伪造
并不想讨好 你才觉得我重要

Kannst du meine Worte fühlen

Kannst du meine Worte fühlen

Du magst nur mein Lächeln
Du bestimmst, was ich brauche
Wie soll ich es nur sagen
Ich bin nicht für dich gemacht
Fürsorge ist wie ein Sumpf
Der mich nach unten zieht
Liebe ist ein schöner Slogan
Aus deiner Sicht
Du nimmst meine Vorlieben
Und löschst sie einfach
Verwandelst sie in den Stil, den du willst
Dass du es gut mit mir meinst, weiß ich
Ich weiß das alles
Meine Sorgen, meinen Stolz
Verstehst du aber nicht
Wie soll ich dich lieben
Schließlich braucht ein schwarzer Panther freien Lauf
Kann sich nicht mit einer Umarmung begnügen
Kannst du meine Worte fühlen
Mein wahres Ich lässt sich nicht fälschen
Kannst du meine Hände nehmen
Die Aufrichtigkeit wirst du spüren
Kannst du meine Worte fühlen
Mein wahres Ich lässt sich nicht fälschen
Ich will nicht schmeicheln
Nur damit du mich wichtig findest
Du willst nur, dass ich höflich bin
Den Rest ignorierst du scheinbar
Wie soll ich es nur sagen
Wenn meine Stimmung im Keller ist
Fürsorge ist wie ein Sumpf
Der mich nach unten zieht
Liebe ist ein schöner Slogan
Aus deiner Sicht
Du nimmst meine Vorlieben
Und löschst sie einfach
Verwandelst sie in den Stil, den du willst
Dass du es gut mit mir meinst, weiß ich
Ich weiß das alles
Meine Sorgen, meinen Stolz
Verstehst du aber nicht
Wie soll ich dich lieben
Schließlich braucht ein schwarzer Panther freien Lauf
I keeping back for more
Tag und Nacht bete ich mit geschlossenen Augen
Warum kann ich mich nur auf meine Musik verlassen
Ich weiß, meine Welt ist immer kleiner geworden
Kann nicht weglaufen, kann nicht entkommen, wie kann ich dabei lächeln
Wie soll ich dir gegenübertreten
Warum fließen die Tränen, warum schmolle ich
Ernst sein ist besser als nur zu weinen
Wie kommt die Melodie in meinen Kopf
Dreht sich immerzu, kreist immerzu
Willenskraft stützt mich, noch einmal bete ich: Hilf mir
Kannst du meine Worte fühlen
Mein wahres Ich lässt sich nicht fälschen
Kannst du meine Hände nehmen
Die Aufrichtigkeit wirst du spüren
Kannst du meine Worte fühlen
Mein wahres Ich lässt sich nicht fälschen
Ich will nicht schmeicheln, nur damit du mich wichtig findest
Kannst du meine Worte fühlen
Mein wahres Ich lässt sich nicht fälschen
Kannst du meine Hände nehmen
Die Aufrichtigkeit wirst du spüren
Kannst du meine Worte fühlen
Mein wahres Ich lässt sich nicht fälschen
Ich will nicht schmeicheln, nur damit du mich wichtig findest