Текст и перевод песни 王力宏 - CrossFire

CrossFire

多少次我被打敗 但我仍然還在
出乎敵人意料之外 我竟然活下來
渾身傷痕累累 證明我的存在
大家都在研究我怎麼做到了這個
但原因很簡單 我是命中註定的 winner

當我穿越你的 CrossFire
不怕任何 CrossFire

無論你是誰 你都必須從零開始
每次失敗傷害 都是最珍貴的教訓
跌倒後自己爬 是唯一贏的方式
殺不死我使我更強大果然是真的
我只好承認自己 是命中註定的 Winner

當我穿越你的 CrossFire
不怕任何 CrossFire
繼續火力全開
因為對生命永不放棄
才是最真實的愛

我永遠不會放棄
堅強內心的武器
再遙遠不算距離
為了愛我都願意
每個障礙是學習
每次成長是勝利
勇往直前最好的自己
當我穿越你的 CrossFire

當我穿越你的 CrossFire

當我穿越你的 CrossFire

多少次我被打敗 但我仍然還在
出乎敵人意料之外 我竟然活下來
渾身傷痕累累 證明我的存在
大家都在研究我怎麼做到了這個
但原因很簡單
我是命中註定的 winner

當我穿越你的 CrossFire
不怕任何 CrossFire
繼續火力全開
因為對生命永不放棄
才是最真實的愛

我永遠不會放棄 堅強內心的武器 (當我穿越你的 CrossFire)
再遙遠不是距離 為了愛我都願意 (我不怕任何 CrossFire)
每個障礙是學習 每次成長是勝利 (繼續火力全開)
勇往直前最好的自己 (當我穿越你的 CrossFire)

當我穿越你的 CrossFire

當我穿越你的 CrossFire

當我穿越你的 CrossFire

當我穿越你的 CrossFire

CrossFire

Combien de fois j'ai été vaincu, mais je suis toujours là
À la surprise de l'ennemi, j'ai survécu
Couvert de cicatrices, je prouve mon existence
Tout le monde cherche à comprendre comment j'ai fait ça
Mais la raison est simple, je suis le gagnant désigné par le destin

Quand je traverse ton CrossFire
Je ne crains aucun CrossFire

Peu importe qui tu es, tu dois commencer à zéro
Chaque échec, chaque blessure, est une leçon précieuse
Se relever après une chute est la seule façon de gagner
Ce qui ne me tue pas me rend plus fort, c'est vrai
Je dois admettre que je suis le gagnant désigné par le destin

Quand je traverse ton CrossFire
Je ne crains aucun CrossFire
Je continue à tirer à fond
Parce que ne jamais abandonner la vie
C'est le véritable amour

Je n'abandonnerai jamais
L'arme de mon cœur fort
Quelle que soit la distance, ce n'est pas un obstacle
Pour l'amour, je suis prêt à tout
Chaque obstacle est une leçon
Chaque croissance est une victoire
Le meilleur de moi-même, toujours en avant
Quand je traverse ton CrossFire

Quand je traverse ton CrossFire

Quand je traverse ton CrossFire

Combien de fois j'ai été vaincu, mais je suis toujours là
À la surprise de l'ennemi, j'ai survécu
Couvert de cicatrices, je prouve mon existence
Tout le monde cherche à comprendre comment j'ai fait ça
Mais la raison est simple
Je suis le gagnant désigné par le destin

Quand je traverse ton CrossFire
Je ne crains aucun CrossFire
Je continue à tirer à fond
Parce que ne jamais abandonner la vie
C'est le véritable amour

Je n'abandonnerai jamais, l'arme de mon cœur fort (Quand je traverse ton CrossFire)
Quelle que soit la distance, ce n'est pas un obstacle, pour l'amour, je suis prêt à tout (Je ne crains aucun CrossFire)
Chaque obstacle est une leçon, chaque croissance est une victoire (Je continue à tirer à fond)
Le meilleur de moi-même, toujours en avant (Quand je traverse ton CrossFire)

Quand je traverse ton CrossFire

Quand je traverse ton CrossFire

Quand je traverse ton CrossFire

Quand je traverse ton CrossFire