王力宏 - Follow Me - перевод текста песни на немецкий

Follow Me - 王力宏перевод на немецкий




Follow Me
Follow Me
你聞到了嗎 新的味道
Hast du es gerochen? Der neue Duft
感覺不錯吧 you wanna say la la la la
Fühlt sich gut an, oder? Du willst la la la la sagen
聞到了嗎 that's right 跟我來
Hast du es gerochen? That's right, komm mit mir
你我之間 距離不是唯一的聯繫 woo yeah
Zwischen dir und mir ist Distanz nicht die einzige Verbindung, woo yeah
你我之間 還有一種跳動的空氣 woo yeah
Zwischen dir und mir gibt es auch eine pulsierende Luft, woo yeah
其實快樂很容易 什麼都可以 音樂就是你我交集
Eigentlich ist Glücklichsein einfach, alles ist möglich, Musik ist unser Treffpunkt
其實浪漫很容易 什麼都可以 小事情就不必在意
Eigentlich ist Romantik einfach, alles ist möglich, um Kleinigkeiten musst du dir keine Sorgen machen
我對寂寞不客氣 不會放棄守護著你
Ich bin nicht höflich zur Einsamkeit, ich werde nicht aufgeben, dich zu beschützen
如果有傷心堆積 我為你清理
Wenn sich Kummer anhäuft, räume ich ihn für dich weg
Follow me (Follow me) 我的天地一直一直等著你
Follow me (Follow me) Meine Welt wartet immer auf dich
Follow me (Follow me) 再也別回頭
Follow me (Follow me) Schau nie mehr zurück
Follow me (Follow me) 我的音符一直一直敲著你
Follow me (Follow me) Meine Noten klopfen immer an dich
Follow me (Follow me) 煩惱都趕走
Follow me (Follow me) Vertreibe alle Sorgen
La la la la la la la la la (la la la la)
La la la la la la la la la (la la la la)
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la (la la la la)
La la la la la la la la la (la la la la)
La la la la follow me
La la la la follow me
若有問題 我會處理你不用著急 woo yeah (woo yeah)
Wenn es Probleme gibt, kümmere ich mich darum, du brauchst dir keine Sorgen zu machen, woo yeah (woo yeah)
若是心情 跌到谷底我會來救你 woo
Wenn deine Stimmung am Boden ist, komme ich, um dich zu retten, woo
其實快樂很容易 什麼都可以 音樂就是你我交集
Eigentlich ist Glücklichsein einfach, alles ist möglich, Musik ist unser Treffpunkt
其實浪漫很容易 什麼都可以 小事情就不必在意
Eigentlich ist Romantik einfach, alles ist möglich, um Kleinigkeiten musst du dir keine Sorgen machen
我對寂寞不客氣 不會放棄守護著你
Ich bin nicht höflich zur Einsamkeit, ich werde nicht aufgeben, dich zu beschützen
如果有傷心堆積 我為你清理
Wenn sich Kummer anhäuft, räume ich ihn für dich weg
Follow me (Follow me) 我的天地一直一直等著你
Follow me (Follow me) Meine Welt wartet immer auf dich
Follow me (Follow me) 再也別回頭
Follow me (Follow me) Schau nie mehr zurück
Follow me (Follow me) 我的音符一直一直敲著你
Follow me (Follow me) Meine Noten klopfen immer an dich
Follow me (Follow me) 煩惱都趕走
Follow me (Follow me) Vertreibe alle Sorgen
La la la la la la la la la (la la la la)
La la la la la la la la la (la la la la)
La la la la la la la la (wow)
La la la la la la la la (wow)
La la la la la la la la la (la la la la)
La la la la la la la la la (la la la la)
La la la la follow me
La la la la follow me
Check this out
Check this out
把我的新歌已經裝進你的I-Pod裡 我好像把你裝進我的行李箱裡
Pack meinen neuen Song schon in deinen iPod, ich möchte dich am liebsten in meinen Koffer packen
當我在唱歌的時候心裡在想你 但如果要人幫你 就趕快 call me
Wenn ich singe, denke ich an dich, aber wenn du Hilfe brauchst, ruf mich schnell an, call me
我馬上過來給你最舒服的節奏 沒什麼秘密洩漏 也不必要感謝囉
Ich komme sofort vorbei und gebe dir den bequemsten Rhythmus, keine Geheimnisse werden verraten, und danken musst du auch nicht
有這麼浪漫的音樂逃犯 文字是子彈 就讓我征服你的耳朵來 follow me
Hier ist so ein romantischer Musik-Flüchtling, Worte sind Kugeln, lass mich deine Ohren erobern, komm, follow me
Come on boo, I know you do like this groove
Come on boo, ich weiß, du magst diesen Groove
很舒服 it makes you move 搖屁股 但你不要懷疑我的基礎
Sehr bequem, it makes you move, wackel mit dem Hintern, aber zweifle nicht an meiner Grundlage
終點不在我的衣服 我一副 要讓大家都領悟 ooh
Das Ziel sind nicht meine Kleider, ich sehe so aus, als wollte ich alle zum Verstehen bringen, ooh
'Cause I'm leader 十幾億個愛聽歌的人已膩了 你逼了
'Cause I'm leader, über eine Milliarde Musikliebhaber haben es satt, du hast mich gezwungen
我讓自己的耳朵變細緻押韻更密實 尤其是 十年的歷史 但我越來越有氣勢
Ich habe meine Ohren verfeinert, die Reime dichter gemacht, besonders mit zehn Jahren Geschichte, aber ich gewinne immer mehr an Schwung
Follow me (Follow me) 我的天地一直一直等著你
Follow me (Follow me) Meine Welt wartet immer auf dich
Follow me (Follow me) 再也別回頭
Follow me (Follow me) Schau nie mehr zurück
Follow me (Follow me) 我的音符一直一直敲著你 (你聞得到嗎)
Follow me (Follow me) Meine Noten klopfen immer an dich (Kannst du es riechen?)
Follow me (你聞得到就follow me) 煩惱都趕走
Follow me (Wenn du es riechen kannst, follow me) Vertreibe alle Sorgen
La la la la la la la la la (la la la la)
La la la la la la la la la (la la la la)
La la la la la la la la (wow)
La la la la la la la la (wow)
La la la la la la la la la (la la la la)
La la la la la la la la la (la la la la)
La la la la follow me
La la la la follow me





Авторы: Alexander Cowan, James Day


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.