Hear My Voice - 王力宏 перевод на немецкий

Hear My Voice

A fu re ka e ru hi to go mi o ka ki wa ke te
Na ga i kyo ga o wa ru
Ku ra i he ya no a ka ri tsu ke ts
Hi to ri ta o re ko mu bed

Shi n ji ru mo no sa e wa ka ra na ku natte
A ru ku ko to ni tsu ka re
To ki ni do ko ni mu katte ru no ka
Ki mi ga mi u shi nau to ki

Bo ku no ko e o ki i te yo
So n na ni ga i yo ru wa
Do n na sa sa i na ko to de mo i i yo
Ki mi to ha na shi ta i ka ra
Hear my voice
Hey, hear my voice

Ki mi to bo ku wa na ni ga chi ga u to yuu no
O na ji ka ze o da i te
O na ji ta i yo no hi ka ri o a bi te
Da re ka o o mo u and you

Ki mi ga ku ji ke sou na ra
Bo ku o yo n de ho shi i
Ta to e ma yo na ka de mo a me no hi mo
Su gu ni to n de yu kou
Ki mi no hey to ko ro e

Na ni ga ho n to na no ka
Wa ka ra na i ko no se ka i
So re o ta me se ru no wa bo ku ta chi na n da

Ki mi ga ku ji ke so na ra
Bo ku o yo n de ho si i
Ta to e ma yo na ka de mo a me no hi mo
Su gu ni to n de yu kou

Bo ku no ko e o ki i te yo
So n na ni ga i yo ru wa
Do n na sa sa i na ko to de mo i i yo
Ki mi to ha na shi ta i ka ra
Hear my voice
Hey, hear my voice
Hear my voice
Ki mi wa hi to ri ki ri ja na i ka ra

Hör meine Stimme

Ich bahne mir den Weg durch die überfüllte Menge
Der lange Tag geht zu Ende
Ich mache das Licht im dunklen Zimmer an
Und falle allein ins Bett

Wenn du nicht mehr weißt, woran du glauben sollst
Müde vom Weitergehen
Manchmal nicht wissend, wohin der Weg führt
Wenn du die Orientierung verlierst

Hör meine Stimme
In solch bitteren Nächten
Egal wie unbedeutend es scheint
Ich möchte mit dir reden
Hör meine Stimme
Hey, hör meine Stimme

Was ist der Unterschied zwischen dir und mir?
Wir spüren denselben Wind
Baden im selben Sonnenlicht
Und denken an jemanden

Wenn du drohst zu zerbrechen
Dann ruf bitte nach mir
Auch mitten in der Nacht, an Regentagen
Ich fliege sofort los
Zu dir

Was wirklich wahr ist
In dieser Welt, die wir nicht verstehen
Das können nur wir herausfinden

Wenn du drohst zu zerbrechen
Dann ruf bitte nach mir
Auch mitten in der Nacht, an Regentagen
Ich fliege sofort los

Hör meine Stimme
In solch bitteren Nächten
Egal wie unbedeutend es scheint
Ich möchte mit dir reden
Hör meine Stimme
Hey, hör meine Stimme
Hör meine Stimme
Denn du bist nicht allein