Текст и перевод песни 王力宏 - In Your Eyes

In Your Eyes

爱上了你
Naturally
从来没有疑问 从来没有怀疑
沉默的脸 在我身边每一天
这种默契 早已超越了语言

相信你的眼睛 让我了解了自己
而我每天晚上在祷告
能够永远在一起

In your eyes
看见付出的一切
In your eyes
你的温柔和体贴
半句话不必说
眼神交集 代表了太多
千言万语
In your eyes

爱上了你
Naturally
从来没有疑问 从来没有怀疑
沉默的脸 在我身边每一天
这种默契 早已超越了语言

相信你的眼睛
让我了解了自己
而我每天晚上在祷告
能够永远在一起 woo

In your eyes
看见付出的一切
In your eyes
你的善良和无邪
半句话不必说
眼神交集 代表了太多
千言万语
In your eyes

(千言万语)
(In your eyes)
(千言万语)
(In your eyes)

你不必说
(千言万语)
(In your eyes)
我看得清楚
(千言万语)
(In your eyes)

在你的眼中
In your eyes
看见付出的一切
In your eyes
你的温柔和体贴
半句话不必说
眼神交集 代表了太多
千言万语
In your eyes

В твоих глазах

Влюбился в тебя
Естественно
Никогда не сомневался, никогда не колебался
Твоё молчаливое лицо рядом со мной каждый день
Это взаимопонимание давно уже выше слов

Верю твоим глазам, они помогли мне понять себя
И каждую ночь я молюсь,
Чтобы мы всегда были вместе

В твоих глазах
Вижу всё, что я отдаю
В твоих глазах
Твоя нежность и забота
И полуслова не нужно,
Наши взгляды говорят так много
Тысячи слов
В твоих глазах

Влюбился в тебя
Естественно
Никогда не сомневался, никогда не колебался
Твоё молчаливое лицо рядом со мной каждый день
Это взаимопонимание давно уже выше слов

Верю твоим глазам,
Они помогли мне понять себя
И каждую ночь я молюсь,
Чтобы мы всегда были вместе, woo

В твоих глазах
Вижу всё, что я отдаю
В твоих глазах
Твоя доброта и невинность
И полуслова не нужно,
Наши взгляды говорят так много
Тысячи слов
В твоих глазах

(Тысячи слов)
(В твоих глазах)
(Тысячи слов)
(В твоих глазах)

Тебе не нужно говорить
(Тысячи слов)
(В твоих глазах)
Я вижу всё ясно
(Тысячи слов)
(В твоих глазах)

В твоих глазах
В твоих глазах
Вижу всё, что я отдаю
В твоих глазах
Твоя нежность и забота
И полуслова не нужно,
Наши взгляды говорят так много
Тысячи слов
В твоих глазах