Kiss Goodbye - 王力宏 перевод на немецкий

Kiss Goodbye

Baby 不要再哭泣 這一幕多麼熟悉
緊握著你的手彼此都捨不得分離
每一次想開口但不如保持安靜
給我一分鐘專心 好好欣賞你的美

幸福搭配悲傷 同時在我心交叉
挫折的眼淚不能測試愛的重量
付出的愛收不回 還欠你的我不能給
別把我心也帶走 去跟隨

每一次和你分開 深深的被你打敗
每一次放棄你的溫柔 痛苦難以釋懷
每一次和你分開 每一次 kiss you goodbye
愛情的滋味此刻我終於最明白

幸福搭配悲傷 同時在我心交叉
挫折的眼淚不能測試愛的重量
付出的愛收不回 還欠你的我不能給
我才明白愛最真實的滋味

每一次和你分開 深深的被你打敗
每一次放棄你的溫柔 痛苦難以釋懷
每一次和你分開 每一次 kiss you goodbye
愛情的滋味此刻我終於最明白

Oh 我終於明白 你
Wo Wo Wow

每一次和你分開 深深的被你打敗
每一次放棄你的溫柔 痛苦難以釋懷
每一次和你分開 每一次 kiss you goodbye
愛情的滋味此刻我終於最明白

Kuss zum Abschied

Baby, weine nicht mehr, diese Szene ist so vertraut
Ich halte deine Hand fest, keiner von uns will sich trennen
Jedes Mal will ich etwas sagen, aber es ist besser, still zu bleiben
Gib mir eine Minute Konzentration, um deine Schönheit richtig zu bewundern

Glück gepaart mit Traurigkeit, kreuzen sich gleichzeitig in meinem Herzen
Tränen der Enttäuschung können das Gewicht der Liebe nicht messen
Die gegebene Liebe kann ich nicht zurücknehmen, was ich dir noch schulde, kann ich nicht geben
Nimm nicht auch mein Herz mit, um zu folgen

Jedes Mal, wenn ich mich von dir trenne, bin ich tief von dir besiegt
Jedes Mal, wenn ich deine Zärtlichkeit aufgebe, ist der Schmerz schwer loszulassen
Jedes Mal, wenn ich mich von dir trenne, jedes Mal küsse ich dich zum Abschied
Den Geschmack der Liebe, in diesem Moment verstehe ich ihn endlich am besten

Glück gepaart mit Traurigkeit, kreuzen sich gleichzeitig in meinem Herzen
Tränen der Enttäuschung können das Gewicht der Liebe nicht messen
Die gegebene Liebe kann ich nicht zurücknehmen, was ich dir noch schulde, kann ich nicht geben
Erst dann verstehe ich den wahrsten Geschmack der Liebe

Jedes Mal, wenn ich mich von dir trenne, bin ich tief von dir besiegt
Jedes Mal, wenn ich deine Zärtlichkeit aufgebe, ist der Schmerz schwer loszulassen
Jedes Mal, wenn ich mich von dir trenne, jedes Mal küsse ich dich zum Abschied
Den Geschmack der Liebe, in diesem Moment verstehe ich ihn endlich am besten

Oh, ich verstehe endlich... Dich
Wo Wo Wow

Jedes Mal, wenn ich mich von dir trenne, bin ich tief von dir besiegt
Jedes Mal, wenn ich deine Zärtlichkeit aufgebe, ist der Schmerz schwer loszulassen
Jedes Mal, wenn ich mich von dir trenne, jedes Mal küsse ich dich zum Abschied
Den Geschmack der Liebe, in diesem Moment verstehe ich ihn endlich am besten