Текст и перевод песни 王力宏 - Kiss Goodbye

Kiss Goodbye

Baby 不要再哭泣 這一幕多麼熟悉
緊握著你的手彼此都捨不得分離
每一次想開口但不如保持安靜
給我一分鐘專心 好好欣賞你的美

幸福搭配悲傷 同時在我心交叉
挫折的眼淚不能測試愛的重量
付出的愛收不回 還欠你的我不能給
別把我心也帶走 去跟隨

每一次和你分開 深深的被你打敗
每一次放棄你的溫柔 痛苦難以釋懷
每一次和你分開 每一次 kiss you goodbye
愛情的滋味此刻我終於最明白

幸福搭配悲傷 同時在我心交叉
挫折的眼淚不能測試愛的重量
付出的愛收不回 還欠你的我不能給
我才明白愛最真實的滋味

每一次和你分開 深深的被你打敗
每一次放棄你的溫柔 痛苦難以釋懷
每一次和你分開 每一次 kiss you goodbye
愛情的滋味此刻我終於最明白

Oh 我終於明白 你
Wo Wo Wow

每一次和你分開 深深的被你打敗
每一次放棄你的溫柔 痛苦難以釋懷
每一次和你分開 每一次 kiss you goodbye
愛情的滋味此刻我終於最明白

Поцелуй на прощание

Малышка, не плачь больше, эта сцена так знакома
Крепко держу твою руку, оба не хотим расставаться
Каждый раз хочу сказать, но лучше промолчу
Дай мне минуту, чтобы в полной мере насладиться твоей красотой

Счастье и печаль смешались в моем сердце
Слезы разочарования не могут измерить силу любви
Отданную любовь не вернуть, то, что я тебе должен, я не могу дать
Не забирай мое сердце с собой

Каждый раз, когда мы расстаемся, ты разбиваешь мне сердце
Каждый раз, когда я отказываюсь от твоей нежности, боль невыносима
Каждый раз, когда мы расстаемся, каждый раз целую тебя на прощание (kiss you goodbye)
Теперь я наконец-то понимаю истинный вкус любви

Счастье и печаль смешались в моем сердце
Слезы разочарования не могут измерить силу любви
Отданную любовь не вернуть, то, что я тебе должен, я не могу дать
Я наконец-то понял истинный вкус любви

Каждый раз, когда мы расстаемся, ты разбиваешь мне сердце
Каждый раз, когда я отказываюсь от твоей нежности, боль невыносима
Каждый раз, когда мы расстаемся, каждый раз целую тебя на прощание (kiss you goodbye)
Теперь я наконец-то понимаю истинный вкус любви

О, я наконец-то понял, ты
Во Во Воу

Каждый раз, когда мы расстаемся, ты разбиваешь мне сердце
Каждый раз, когда я отказываюсь от твоей нежности, боль невыносима
Каждый раз, когда мы расстаемся, каждый раз целую тебя на прощание (kiss you goodbye)
Теперь я наконец-то понимаю истинный вкус любви